Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, على الأقل الدفيئة مازالت آمنة
Bulgarian[bg]
Поне в оранжерията е безопасно.
Czech[cs]
Minimálně skleník je čistý.
Greek[el]
Τουλάχιστον το θερμοκήπιο είναι ασφαλές.
English[en]
Well, at least the greenhouse is safe.
Spanish[es]
Bueno, al menos el invernadero es seguro.
French[fr]
Au moins, la serre est en sécurité.
Hebrew[he]
ובכן, לפחות החממה בטוחה.
Croatian[hr]
Barem je u stakleniku sigurno.
Hungarian[hu]
Legalább az üvegház biztonságos.
Italian[it]
Beh, almeno la serra è al sicuro.
Norwegian[nb]
Drivhuset er iallfall trygt.
Dutch[nl]
De kas is tenminste veilig.
Polish[pl]
W szklarni nikogo nie ma.
Portuguese[pt]
Ao menos a estufa está segura.
Romanian[ro]
Măcar nu e nimic în seră.
Russian[ru]
Что ж, по крайней мере оранжерея в безопасности.
Serbian[sr]
Barem je u stakleniku sigurno.
Turkish[tr]
En azından sera güvende.