Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дрехи, включително ежедневно облекло, плажно облекло, дрехи за спорт и защитно облекло за плуване, сърфинг, подводни спортове, карането на ски, сноуборд, както и спортни дейности
Czech[cs]
Oděvy, včetně neformálních oděvů, plážové oblečení, sportovní oblečení a ochranné oblečení pro plavání, surfování, potápění, lyžování na sněhu, snowboard, jakož i pro sportovní činnosti
Danish[da]
Beklædningsgenstande, fritidsbeklædning, strandbeklædning, sports- og beskyttelsesbeklædning til svømning, surf, undervandssport, skisport, snowboard samt til sportsaktiviteter
German[de]
Bekleidungsstücke, einschließlich Freizeitbekleidung, Standanzüge, Sportbekleidung und Schutzbekleidung zum Schwimmen, Surfen, Tauchen, Skilaufen, Snowboardfahren sowie sportliche Aktivitäten
Greek[el]
Είδη ένδυσης, όπου συμπεριλαμβάνονται ενδύματα για ανεπίσημο ντύσιμο, ενδύματα παραλίας, αθλητικά ενδύματα και στολές προστασίας για την κολύμβηση, την κυματοδρομία, τις υποβρύχιες καταδύσεις, τη χιονοδρομία, το άθλημα της χιονοσανίδας, καθώς και για αθλητικές δραστηριότητες
English[en]
Clothing, including casual clothing, beach clothing, sports clothing and protective clothing for swimming, surfing, diving, skiing on snow and snowboarding, and for sporting activities
Spanish[es]
Prendas de vestir, incluidas prendas de vestir informales, ropa de playa, ropa deportiva y ropa de protección para la natación, el surf, el submarinismo, el esquí sobre nieve, el snowboard, así como para actividades deportivas
Estonian[et]
Rõivad, sh vabaajarõivad, rannarõivad, spordirõivad ja kaitserõivad ujumiseks, surfimiseks, sukeldumiseks, suusatamiseks, lumelauasõiduks ja sportimiseks
Finnish[fi]
Vaatteet, mukaan lukien vapaa-ajan vaatteet, ranta-asut, urheiluvaatteet ja suojavaatteet uintiin, lainelautailuun, sukellukseen, lasketteluun, lumilautailuun ja urheilutoimintoihin
French[fr]
Articles vestimentaires, y compris tenues décontractées, vêtements de plage, vêtements de sport et vêtements de protection pour natation, surf, plongée, ski sur neige, snowboard ainsi que pour activités sportives
Croatian[hr]
Odjeća, uključujući i neformalnu odjeću, odjeću za plažu, sportsku odjeću i zaštitnu odjeću za plivanje, surfanje, ronjenje, skijanje na snijegu, snowboard (daskanje na snijegu), kao i za sportske aktivnosti
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, ezen belül szabadidős ruházati cikkek, strandruházat, sportruházat és védőruházat úszáshoz, szörfözéshez, búvárkodáshoz, síeléshez, hódeszkázáshoz, valamint sporttevékenységekhez
Italian[it]
Articoli di abbigliamento, articoli di abbigliamento per il tempo libero, indumenti da spiaggia e indumenti di protezione per nuoto, surf, immersioni, sci alpino, snowboard e attività sportive in generale
Lithuanian[lt]
Drabužiai, įskaitant neoficialią aprangą, paplūdimio drabužius, sporto aprangą ir apsauginius plaukimo, banglenčių sporto, nardymo, slidinėjimo, snieglenčių sporto ir sportinės veiklos drabužius
Latvian[lv]
Apģērbi, tostarp brīvā laika apģērbi, pludmales tērpi, sporta tērpi un aizsargtērpi peldēšanai, sērfošanai, niršanai, slēpošanai, braukšanai ar sniegadēli, kā arī sporta nodarbībām
Maltese[mt]
Ħwejjeġ, inklużi ħwejjeġ informali, ħwejjeġ għal ħdejn il-baħar, ħwejjeġ sportivi u lbies protettiv għall-għawm, is-surfing, l-għadis, l-iskijar fuq is-silġ, l-isnowboarding, kif ukoll għal attivitajiet sportivi
Dutch[nl]
Kledingstukken, waaronder vrijetijdskleding, strandkleding, sportkleding en beschermende kleding voor de zwemsport, het surfen, het duiken, het skiën, het snowboarden, alsmede voor sportieve activiteiten
Polish[pl]
Odzież, w tym odzież codzienna, odzież plażowa, odzież sportowa oraz odzież ochronna do pływania, surfingu, nurkowania, narciarstwa zimowego, jazdy na snowboardzie, jak również do zajęć sportowych
Portuguese[pt]
Vestuário, incluindo vestuário informal, vestuário de praia, vestuário desportivo e vestuário de proteção para natação, surf, mergulho subaquático, esqui, snowboard, assim como para outras atividades desportivas
Romanian[ro]
Articole de îmbrăcăminte, inclusiv articole de îmbrăcăminte informale, îmbrăcăminte de plajă, îmbrăcăminte sport şi îmbrăcăminte de protecţie pentru înot, surfing, scufundări, schi pe zăpadă, snowboarding, precum şi pentru activităţi sportive
Slovak[sk]
Odevy vrátane oblečenia na voľný čas, plážového oblečenia, športových odevov a ochranných odevov na plávanie, surfovanie, potápanie, lyžovanie, snoubordovanie ako aj iné športové činnosti
Slovenian[sl]
Oblačila, vključno z neformalni oblačili, oblačili za plažo, športnimi oblačili in zaščitnimi oblačili za plavanje, deskanje, potapljanje, smučanje na snegu, deskanje na snegu in športne dejavnosti
Swedish[sv]
Kläder, fritidskläder, strandkläder, varor av sportkläder och skyddskläder för simning, surfing, dykning, skidåkning, snowboard samt idrottsaktiviteter