Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
የሚሰማህን ነገር በማስታወሻህ ላይ ጻፍ።
Arabic[ar]
تعوَّد ان تكتب افكارك عن ابيك او امك.
Bemba[bem]
Lemba ifyo uletontonkanya.
Danish[da]
Skriv ned hvad du føler.
German[de]
Führe ein Tagebuch.
Efik[efi]
Wet n̄kpọ nịm.
Greek[el]
Εκφράσου γραπτώς.
English[en]
Keep a journal.
Spanish[es]
Escribe en un cuaderno todo lo que sientes.
Estonian[et]
Pea päevikut.
Guarani[gn]
Ehaikuaa peteĩ kuadérnope mbaʼéichapa reñeñandu.
Haitian[ht]
Toujou ekri sa w panse konsènan paran w ki mouri a.
Hungarian[hu]
Írd ki magadból az érzéseidet.
Indonesian[id]
Buatlah jurnal.
Italian[it]
Tieni un diario.
Georgian[ka]
წერე დღიური.
Korean[ko]
사망한 부모에 대한 자신의 생각을 글로 써 보십시오.
Kyrgyz[ky]
Күндөлүк жаз.
Lingala[ln]
Komá makambo na yo esika moko boye.
Lao[lo]
ເຮັດ ບັນທຶກ ສ່ວນ ຕົວ.
Lithuanian[lt]
Rašyk dienoraštį.
Macedonian[mk]
Води си дневник.
Maltese[mt]
Żomm djarju.
Burmese[my]
ဒိုင်ယာရီရေးထားပါ။
Dutch[nl]
Houd een dagboek bij.
Northern Sotho[nso]
Eba le pego.
Polish[pl]
Zapisuj swoje refleksje związane z nieżyjącym rodzicem.
Rundi[rn]
Guma ufise ahantu wandika utuntu.
Russian[ru]
Веди дневник.
Slovenian[sl]
Piši dnevnik.
Shona[sn]
Chengeta zvaunonyora nezvoupenyu hwako.
Albanian[sq]
Hidhi në letër rregullisht mendimet për prindin që humbe.
Southern Sotho[st]
Ngola kamoo u ikutloang kateng.
Swedish[sv]
Skriv dagbok.
Swahili[sw]
Uwe na daftari utakayotumia kuandika hisia zako.
Congo Swahili[swc]
Uwe na daftari utakayotumia kuandika hisia zako.
Tswana[tn]
Nna le buka e o kwalang dilo tse o di akanyang mo go yone.
Tsonga[ts]
Tshama u ri ni buku leyi u tsalelaka tinhla ta wena eka yona.
Venda[ve]
Ṅwalani fhasi maḓipfele aṋu.
Vietnamese[vi]
Hãy viết nhật ký.
Yoruba[yo]
Kọ ohun tó wà lọ́kàn rẹ sílẹ̀.
Zulu[zu]
Bhala phansi.