Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едва надникнах под повърхността на Артър Мичел.
Bosnian[bs]
Jedva da sam zagrebao površinu Arthura Mitchella.
Danish[da]
Jeg har kun lige set overfladen af Arthur Mitchell.
German[de]
Ich habe die Oberfläche von Arthur Mitchell bisher kaum angekratzt.
Greek[el]
Μόλις άρχισε να πέφτει το προσωπείο του Άρθουρ Μίτσελ.
English[en]
I've barely skimmed the surface Of arthur mitchell.
Spanish[es]
Apenas rasé la superficie de Arthur Mitchell.
Estonian[et]
Olen alles Arthur Mitchelli kooreni jõudnud.
Finnish[fi]
En ole päässyt Arthurin pintaa syvemmälle.
French[fr]
J'ai à peine jaugé Arthur Mitchell.
Hebrew[he]
בקושי נגעתי בפני השטח של ארתור מיצ'ל.
Italian[it]
Ho a malapena scalfito la superficie di Arthur Mitchell.
Norwegian[nb]
Jeg har bare så vidt skrapet borti overflaten av Arthur Mitchell.
Dutch[nl]
Ik heb Arthur Mitchell alleen nog maar heel oppervlakkig leren kennen.
Polish[pl]
/ Dotknąłem tylko powierzchni tego, / czym jest Arthur Mitchell.
Portuguese[pt]
Ainda mal esmiucei o Arthur Mitchell.
Romanian[ro]
Abia i-am zgâriat suprafaţa lui Arthur Mitchell.
Slovenian[sl]
Arthurja Mitchlla poznam le zelo površno.
Swedish[sv]
Jag har bara skrapat på ytan av det som är Arthur Mitchell.
Turkish[tr]
Arthur Mitchell'ı kabuğundan daha yeni yeni çıkartıyorum.