Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можем да го направим.
Czech[cs]
Trošku to tam upravíme.
German[de]
Wir können sie doch wieder herrichten.
Greek[el]
Θα μπορούσαμε να το ανακαινίσουμε.
English[en]
We can still get ready again.
Spanish[es]
Podemos irnos allí.
Estonian[et]
Me võime ta ju jälle korda teha.
Finnish[fi]
Voisimme kunnostaa sen.
French[fr]
On peut l'aménager.
Croatian[hr]
Možemo je opet srediti.
Italian[it]
Sistemandola un po'...
Norwegian[nb]
Vi kunne pusse den opp.
Polish[pl]
Moglibyśmy ją wyremontować.
Portuguese[pt]
Podíamos arranjá-la.
Romanian[ro]
Am putea s-o amenajăm.
Slovenian[sl]
Lahko jo usposobimo.
Turkish[tr]
Yapabiliriz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ giúp họ.