Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наименованието на дружеството и правната му форма са променени на Cicli Olympia S.r.l.
Czech[cs]
Název a právní forma se změnily na „Cicli Olympia S.r.l“.
Danish[da]
Virksomhedens navn og juridiske form er blevet ændret til »Cicli Olympia S.r.l«
German[de]
Der Firmenname und die Rechtsform haben sich wie folgt geändert: „Cicli Olympia S.r.l“.
Greek[el]
Η επωνυμία και η νομική μορφή άλλαξαν σε «Cicli Olympia S.r.l»
English[en]
The company name and legal form has been changed to ‘Cicli Olympia S.r.l’
Spanish[es]
El nombre y la forma jurídica han pasado a ser «Cicli Olympia S.r.l.»
Estonian[et]
Äriühingu nime ja õiguslikku vormi muudeti ja need on nüüd „Cicli Olympia S.r.l”
Finnish[fi]
Yrityksen uusi nimi ja oikeudellinen muoto on ”Cicli Olympia S.r.l.”
French[fr]
Le nom de la société et la forme juridique ont été modifiés en «Cicli Olympia S.r.l.»
Croatian[hr]
Naziv tvrtke i pravni oblik promijenjeni su u „Cicli Olympia S.r.l”
Hungarian[hu]
A vállalat neve és a jogi formája a következőre változott: „Cicli Olympia S.r.l”
Italian[it]
Il nome della società e la forma giuridica sono stati modificati in «Cicli Olympia S.r.l»
Lithuanian[lt]
Bendrovės pavadinimas ir juridinis statusas pakeisti į „Cicli Olympia S.r.l“.
Latvian[lv]
Uzņēmuma nosaukums un juridiskā forma mainīta uz “Cicli Olympia S.r.l”.
Maltese[mt]
L-isem u l-forma ġuridika tal-kumpanija nbidlu għal “Cicli Olympia S.r.l”
Dutch[nl]
De naam en de rechtsvorm van de onderneming zijn veranderd in „Cicli Olympia S.r.l.”
Polish[pl]
Nazwę i formę prawną przedsiębiorstwa zmieniono na „Cicli Olympia S.r.l”
Portuguese[pt]
O nome da empresa e a forma jurídica foram alterados para «Cicli Olympia S.r.l»
Romanian[ro]
Denumirea și forma juridică a societății au fost schimbate în „Cicli Olympia S.r.l”
Slovak[sk]
Názov a právna forma spoločnosti sa zmenili na „Cicli Olympia S.r.l“.
Slovenian[sl]
Ime podjetja in pravna oblika sta bili spremenjeni v „Cicli Olympia S.r.l“
Swedish[sv]
Namnet och den juridiska formen har ändrats till ”Cicli Olympia S.r.l”