Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kan vaelges flere paritetspunkter, og i dette tilfaelde taler man om et system med »multiple paritetspunkter.«
German[de]
Dabei können mehrere Frachtgrundlagen zur Auswahl stehen: in diesem Fall spricht man von einem "System der multiplen Frachtgrundlagen".
Greek[el]
Η επιλογή μπορεί να γίνει για πολλά σημεία βάσης: στην περίπτωση αυτή το σύστημα καλείται «πολλαπλών σημείων βάσης».
English[en]
When there are several basing points, the system is called a 'multiple basing point system`.
Spanish[es]
La elección puede recaer sobre varios puntos de paridad: en este caso, el sistema se denomina «de puntos de paridad múltiples».
French[fr]
10) (12). Le choix peut porter sur plusieurs points de parité: dans ce cas le système est appelé à «points de parité multiples».
Italian[it]
La scelta può basarsi su più punti-base: in questo caso il sistema è denominato «a punti-base multipli».
Dutch[nl]
De keuze kan betrekking hebben op verschillende pariteitspunten: in dit geval spreken we over een systeem met "meerdere pariteitspunten".
Portuguese[pt]
A escolha pode incidir em vários pontos de paridade: nesse caso, o sistema intitula-se «pontos de paridade múltiplos».