Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja sam imalac harmonike na kojoj je svirala gospođa Rozalba.
Czech[cs]
Jsem majitelem akordeonu, na nějž hrávala paní Rosalba.
German[de]
Ich bin der Besitzer des Akkordeons, das Ihre Angestellte Rosalba spielte.
English[en]
I'm the owner of the accordion Mrs. Rosalba played.
Spanish[es]
Soy el propietario del acordeón que tocaba su empleada Rosalba.
Estonian[et]
Olen selle akordioni omanik, mida mängis pr Rosalba.
French[fr]
Je suis le propriétaire de l'accordéon dont jouait Rosalba.
Hungarian[hu]
Enyém a harmonika, amelyen alkalmazottja, Rosalba játszott.
Dutch[nl]
Ik ben de eigenaar van de accordeon die uw werkneemster Rosalba bespeelde.
Polish[pl]
Jestem właścicielem akordeonu na którym grała Rosalba.
Portuguese[pt]
Eu sou o dono do acordeon que a sua dependente Sra. Rosalba tocava.
Turkish[tr]
Bayan Rosalba'nın çaldığı akordiyonun sahibiyim.