Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Питай за работа, за да може да си помогнем с парите.
Czech[cs]
Žádat o práci, abych mohl pomoct s penězi.
English[en]
Ask for work, so I can help out with the money.
Spanish[es]
Buscar trabajo, así puedo ayudar con dinero.
Hungarian[hu]
Rákérdezek a munkákra, hátha segíthetek egy kis pénzzel.
Italian[it]
Cerco un lavoro, così potrò contribuire.
Polish[pl]
Popytam czy nie ma jakiejś pracy w okolicy, żebym mógł pomóc z pieniędzmi.
Portuguese[pt]
Achar trabalho, para ajudar com dinheiro.
Romanian[ro]
Îi întreb despre slujbe, ca să te pot ajuta cu bani.