Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا لا يعني، في الواقع، أكثر مما تم تأكيده في كل هذا التقرير وهو أن القانون الدولي العام يوفِّر الخلفية لجميع تطبيقات القانون الخاص.
Spanish[es]
Esto es, ni más ni menos, lo que se ha afirmado a lo largo de este informe: el derecho internacional general constituye el telón de fondo de toda aplicación del derecho especial.
French[fr]
Cela revient en fait à ne rien dire de plus que ce que l’on a affirmé d’un bout à l’autre du présent rapport, à savoir que le droit international général assure l’arrière‐plan de toute application d’un droit spécial.
Russian[ru]
Фактически этот вывод не выходит за рамки того, что подтверждается всем содержанием настоящего доклада: общее международное право обеспечивает основу для любого применения специального права.
Chinese[zh]
642事实上就是说,这不比整个本报告中所确认的更多:一般国际法为特别法的全面适用提供了背景。