Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Централна роля в това ще играят отчитането на цената на емисиите (carbon pricing) и инвестиционните политики на публичните банки за развитие.
Czech[cs]
Stanovení cen za povolenky na emise uhlíku a investiční politiky veřejných rozvojových bank budou při tom hrát ústřední roli.
Danish[da]
Prissætningen af CO2 og de offentlige udviklingsbankers investeringspolitikker vil spille en central rolle i den forbindelse.
German[de]
Die Festsetzung von CO2-Preisen und die Investitionsmaßnahmen der öffentlichen Förderbanken werden dabei eine zentrale Rolle spielen.
Greek[el]
Ο καθορισμός τιμών του διοξειδίου του άνθρακα και οι επενδυτικές πολιτικές των δημόσιων τραπεζών ανάπτυξης θα διαδραματίσουν κεντρικό ρόλο σε αυτό.
English[en]
Carbon pricing and the investment policies of public development banks will play a central role in this.
Spanish[es]
La tarificación de las emisiones de carbono y las políticas de inversión de los bancos de desarrollo públicos desempeñarán un papel fundamental a este respecto.
Estonian[et]
Süsinikdioksiidi hinnakujundusel ja riiklike arengupankade poliitikal on selles keskne roll.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä ovat keskeisessä asemassa hiilidioksidipäästöjen hinnoittelu ja julkisten kehityspankkien investointipolitiikka.
French[fr]
La tarification du carbone et les politiques d’investissement des banques publiques de développement joueront un rôle crucial à cet égard.
Croatian[hr]
Određivanje cijena ugljika i politike ulaganja javnih razvojnih banaka imat će ključnu ulogu u tom procesu.
Hungarian[hu]
A szén-dioxid-árazás és az állami tulajdonban lévő kereskedelmi bankok beruházási politikája e tekintetben kulcsszerepet játszik.
Italian[it]
A tale riguardo la tariffazione del carbonio e le politiche di investimento delle banche pubbliche di sviluppo svolgeranno un ruolo determinante.
Lithuanian[lt]
Šioje srityje didžiausia svarba teks anglies dioksido kainoms ir valstybinių plėtros bankų investicijų politikai.
Latvian[lv]
Šajā sakarā sevišķi nozīmīgi būs tādi elementi kā oglekļa cenas noteikšana un publisko attīstības banku investīciju politika.
Maltese[mt]
F'dan se jiżvolġu rwol ewlieni l-ipprezzar tal-karbonju u l-politiki ta' investiment tal-banek ta' żvilupp pubbliċi.
Dutch[nl]
Hierbij zullen koolstofbeprijzing en het investeringsbeleid van overheidsbanken voor ontwikkelingsfinanciering een centrale rol vervullen.
Polish[pl]
Nałożenie opłat za emisję dwutlenku węgla oraz polityka inwestycyjna publicznych banków rozwoju będą odgrywać kluczową rolę w tym zakresie.
Portuguese[pt]
A fixação dos preços das emissões de carbono e as políticas de investimento dos bancos de desenvolvimento públicos desempenharão uma função incontornável neste âmbito.
Romanian[ro]
Stabilirea prețului la carbon și politicile de investiții ale băncilor publice de dezvoltare vor juca un rol central în acest sens.
Slovak[sk]
V tomto kontexte bude zohrávať ústrednú úlohu určovanie cien uhlíka a investičné politiky verejných rozvojových bánk.
Slovenian[sl]
Pri tem bodo pomembno vlogo odigrali določanje cen ogljika in naložbene politike javnih razvojnih bank.
Swedish[sv]
Koldioxidprissättning och de offentliga utvecklingsbankernas investeringspolicy kommer att spela en central roll i detta sammanhang.