Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Илияна Малинова Йотова, Joanna Senyszyn и Rovana Plumb, от името на групата S&D, относно дискриминационни уебсайтове и реакциите на правителствата (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Czech[cs]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn a Rovana Plumb za skupinu S&D o diskriminačních internetových stránkách a vládních reakcích (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Danish[da]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn og Rovana Plumb for S&D-Gruppen om diskriminerende internetsider og myndighedernes reaktioner (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012)
German[de]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn und Rovana Plumb im Namen der S&D-Fraktion zu diskriminierenden Websites und den Reaktionen der Regierungen (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Greek[el]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn και Rovana Plumb, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, σχετικά με διαδικτυακούς ιστοτόπους που προωθούν τις διακρίσεις και με τις αντίστοιχες κυβερνητικές αντιδράσεις (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012)·
English[en]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn and Rovana Plumb, on behalf of the S&D Group, on discriminatory internet sites and government reactions (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Spanish[es]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn y Rovana Plumb, en nombre del Grupo S&D, sobre los sitios web discriminatorios y las reacciones gubernamentales (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Estonian[et]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn ja Rovana Plumb fraktsiooni S&D nimel: Diskrimineerivad veebisaidid ja valitsuse reaktsioon (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Finnish[fi]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn ja Rovana Plumb S&D-ryhmän puolesta syrjivistä verkkosivustoista ja hallitusten reaktioista (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012)
French[fr]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn et Rovana Plumb, au nom du groupe S&D, sur les sites internet discriminatoires et les réactions des autorités (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Hungarian[hu]
Sylvie Guillaume, Göncz Kinga, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn és Rovana Plumb, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, a diszkriminatív internetes oldalakról és a kormányok válaszairól (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Italian[it]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn e Rovana Plumb, a nome del gruppo S&D, su siti internet discriminatori e reazioni dei governi (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Lithuanian[lt]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn ir Rovana Plumb S&D frakcijos vardu dėl diskriminacinio pobūdžio interneto svetainių ir vyriausybių reakcijų (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Latvian[lv]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn un Rovana Plumb S&D grupas vārdā – par diskriminējošām tīmekļa vietnēm un valdību reakcijām (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Maltese[mt]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn u Rovana Plumb f'isem il-Grupp S&D, dwar siti tal-internet diskriminatorji u reazzjonijiet tal-gvernijiet (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Dutch[nl]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn en Rovana Plumb, namens de S&D-Fractie, over discriminerende internetsites en reacties van regeringen (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Polish[pl]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn i Rovana Plumb w imieniu grupy S&D, w sprawie dyskryminacyjnych stron internetowych i reakcji rządów (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Portuguese[pt]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn e Rovana Plumb, em nome do Grupo S&D, sobre sítios discriminatórios na Internet e medidas governamentais (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Romanian[ro]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn și Rovana Plumb, în numele Grupului S&D, referitoare la site-urile de internet discriminatorii și reacțiile guvernelor (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Slovak[sk]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn a Rovana Plumb v mene skupiny S&D, o diskriminačných internetových stránkach a reakciách vlád (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Slovenian[sl]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn in Rovana Plumb v imenu skupine S&D o diskriminatornih internetnih straneh in reakcijah vlad (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);
Swedish[sv]
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn och Rovana Plumb för S&D-gruppen, om Europaparlamentets resolution om diskriminerande webbplatser och regeringarnas reaktioner på dessa (2012/2554(RSP)) (B7-0155/2012);