Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Untersuchungen haben ergeben, daß der Quecksilbergehalt in gewissen Fischen und Jagdvögeln anormal hoch ist.
Greek[el]
Έρευνες έχουν αποκαλύψει αφύσικα ποσά συνθέσεων υδραργύρου σε ωρισμένα ψάρια και θηράματα.
English[en]
Investigations have revealed abnormal amounts of mercuric compounds in certain fish and game birds.
Spanish[es]
Las investigaciones han revelado cantidades anormales de compuestos de mercurio en ciertos peces y aves de caza.
Finnish[fi]
Eräistä kaloista ja riistalinnuista on tutkimuksissa löytynyt epätavallisen paljon elohopeayhdisteitä.
French[fr]
L’enquête a fait apparaître que l’on retrouvait des quantités anormalement élevées de mercure dans le poisson et le gibier à plumes.
Italian[it]
Le indagini hanno rivelato la presenza in quantità anormali di composti di mercurio in certi pesci e uccelli.
Japanese[ja]
調査の結果,ある種の魚や狩猟鳥には異常なほど多量の水銀化合物の含まれていることが明らかにされました。
Korean[ko]
조사 결과, 어떤 물고기와 사냥감 새에 수은의 화합물이 비정상적으로 많이 들어있다는 것이 밝혀졌다.
Dutch[nl]
Onderzoekingen hebben abnormale hoeveelheden kwikverbindingen aangetoond in zekere soorten vis en gevogelte.
Swedish[sv]
Undersökningar har avslöjat onaturligt stora mängder kvicksilverföreningar i vissa fisk- och rovfågelarter.