Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقاً لأحكام القانون، ثمة ثلاث هيئات مختلفة مسؤولة عن حماية المستهلكين هي: هيئة المنافسة الهنغارية وهيئة الرقابة المالية الهنغارية والهيئة الهنغارية لحماية المستهلكين.
English[en]
In accordance with the provisions of the Act, there are three different authorities that are responsible for consumer protection: the Hungarian Competition Authority (GVH), the Hungarian Financial Supervisory Authority (PSZÁF), and the Hungarian Consumer Protection Authority (NFH).
Spanish[es]
Según lo dispuesto en esa ley, son tres los organismos que se ocupan de la protección del consumidor: el Organismo de Defensa de la Competencia, el Organismo de Supervisión Financiera y el Organismo de Protección del Consumidor.
French[fr]
Conformément à cette loi, trois autorités différentes sont chargées de la protection du consommateur: l’Autorité hongroise de la concurrence (GVH), l’Autorité hongroise de surveillance financière (PSZÁF), et l’Autorité hongroise de la protection des consommateurs (NFH).
Russian[ru]
В соответствии с положениями этого закона существуют три разных органа, несущих ответственность за защиту прав потребителей: Венгерский орган по конкуренции (ВОК), Венгерский орган по надзору за финансовой сферой (ВОНФС) и Венгерский орган по защите прав потребителей (ВОЗП).
Chinese[zh]
根据该法的规定,有三个不同的机构负责消费者保护问题:匈牙利竞争管理局、匈牙利金融监督局和匈牙利消费者保护局。