Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Objektiv mi bliješti.
Danish[da]
Lyset blænder mig.
German[de]
In meinen Linsen flackerts.
English[en]
My lens is flaring.
Spanish[es]
Mis lentes están en llamas.
Persian[fa]
توي دوربينم نور افتاده
Croatian[hr]
Objektiv mi bliješti.
Indonesian[id]
Lensaku kabur.
Italian[it]
Il tuoco abbaglia le lenti.
Polish[pl]
Szkła mi błyszczą.
Portuguese[pt]
A minha lente está a brilhar.
Romanian[ro]
Îmi sclipeşte lentila.
Russian[ru]
У меня линзы бликуют.
Serbian[sr]
Objektiv mi bliješti.
Turkish[tr]
Merceğim parlıyor.
Vietnamese[vi]
Ống kính của tôi bị nhoè.