Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أحضرت لكم دعوات لأغلى الحفلات في ( أبو ظبي )
Bulgarian[bg]
Дадох ви покани за най-ексклузивното парти в Абу Даби.
Bosnian[bs]
Sredim vam pozivnice za najbolju zabavu u Abu Dabiju.
Czech[cs]
Seženu vám pozvánku na nejexkluzivnější párty v Abú Dhabí.
German[de]
Ich besorge euch eine Einladung zu der exklusivsten Party in Abu Dhabi.
Greek[el]
Σας βρίσκω προσκλήσεις για το πιο κλειστό πάρτι στο Άμπου Ντάμπι.
English[en]
I get you an invite to the most exclusive party in Abu Dhabi.
Spanish[es]
Les conseguí una invitación para la fiesta más exclusiva en Abu Dabi.
Estonian[et]
Hankisin teile kutse Abu Dhabi kõige eksklusiivsemale peole.
Persian[fa]
واستون دعوتنامه ي اعيوني ترين مهموني توي ابوظبي رو جور کردم
French[fr]
Je vous obtiens une invitation à la meilleurs fête d'Abu Dhabi.
Croatian[hr]
Nabavim vam pozivnice za ekskluzivnu zabavu u Abu Dhabiju...
Italian[it]
Vi trovo un invito per la festa più esclusiva di Abu Dhabi.
Macedonian[mk]
Јас ви обезбедувам покани на нај ексклизивната забава во Абу Дави.
Malay[ms]
Aku dapatkan kamu jemputan parti paling ekslusif di Abu Dhabi.
Portuguese[pt]
Consigo ingresso para uma festa exclusiva em Abu Dhabi...
Romanian[ro]
Vă obţin invitaţii la cea mai exclusivistă petrecere din Abu Dhabi.
Serbian[sr]
Sredio sam vam pozivnice za najbolju zabavu u Abu Dabiju.
Turkish[tr]
Sizin için Abu Dabi'nin en seçkin partisine davetiye buldum.
Vietnamese[vi]
Tôi giúp các cậu có vé mời vào bữa tiệc độc nhất Abu Dhabi.