Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحتاج إلى هبوط اضطراري ؟
Czech[cs]
Máte nouzové přistání?
German[de]
Es geht um eine Notlandung?
Greek[el]
Έχετε επείγουσα προσγείωση;
English[en]
You need emergency landing?
Spanish[es]
¿Es un aterrizaje de emergencia?
Estonian[et]
Teil on hädamaandumine?
Persian[fa]
فرود اضطراری لازم دارین ؟
Finnish[fi]
Tarvitsetteko hätälaskun?
French[fr]
Atterrissage d'urgence?
Croatian[hr]
Treba vam hitno slijetanje?
Hungarian[hu]
Kényszerleszállás?
Icelandic[is]
Nauðlending?
Italian[it]
Atterraggio d'emergenza?
Japanese[ja]
緊急 着陸 が 必要 か ?
Lithuanian[lt]
Avarinis nusileidimas?
Norwegian[nb]
Er det en nødlanding?
Polish[pl]
Potrzebujesz lądować awaryjne?
Portuguese[pt]
Pouso de emergência?
Sinhala[si]
ඔබට හදිසි ගොඩබෑමක් අවශ් ය ද?
Slovenian[sl]
Imate zasilni pristanek?
Turkish[tr]
Acil iniş mi gerekiyor?
Chinese[zh]
你 需要 緊急 降落 ?