Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع علاقات تعود للحرب العالميه الثانيه والرايخ الثالث
Bulgarian[bg]
Имат също така многомилионен научно-изследователски фонд, с връзки датиращи още от Втората световна война и Третият Райх.
Bosnian[bs]
Njihov milijunski istraživački fond datira iz doba Trećeg Reicha.
Czech[cs]
Také mají multi-milonový dolarový výzkumný a vývojový fond s vazbami na návrat k 2.sv.válce a Třetí říši.
German[de]
Sie haben auch einen großen Forschungsetat, der noch auf Beziehungen zum Dritten Reich zurückgeht.
Greek[el]
Επίσης έχουν χρηματοδότηση πολλών εκατομμυρίων δολαρίων με συνδέσμους που φτάνουν στον 2ο παγκόσμιο πόλεμο και στο τρίτο ράιχ.
English[en]
They also have a multi-million dollar research-and-development fund with ties going back to World War II and the Third Reich.
Spanish[es]
También tienen un fondo de investigación con vínculos que se remontan al lll Reich.
Estonian[et]
Neil on ka mitme miljoni dollariline uurimise ja arendamise fond, mis ulatub tagasi II Maailmasõja ja Kolmanda Reichini.
Finnish[fi]
Firman kehitysrahasto juontuu aina Hitlerin Saksaan saakka.
French[fr]
Et fonds de recherche de plusieurs millions de dollars avec des liens qui remontent au Troisième Reich.
Hebrew[he]
יש להם גם קרן מחקר ופיתוח בשווי מיליוני דולרים עם קשרים שמגיעים עד מלחמת העולם השנייה והרייך השלישי.
Croatian[hr]
Njihov milijunski istraživački fond datira iz doba Trećeg Reicha.
Indonesian[id]
Mereka juga memiliki dana riset multi - juta dolar dengan ikatan akan kembali ke Perang Dunia II dan Third Reich.
Polish[pl]
Mają milionowy fundusz na badania i rozwój, który ma swoje początki już za czasów II Wojny Światowej.
Portuguese[pt]
Têm milhões para Pesquisa e Desenvolvimento com ligações com a II Guerra Mundial e o Terceiro Reich.
Romanian[ro]
Dar mai au şi un fond de multe milioane de dolari, alocat Departamentului de Cercetare şi Dezvoltare, care au legătură cu al Doilea Război Mondial şi al Treilea Reich.
Slovenian[sl]
Imajo tudi multi-milijonarski raziskovalno-razvojni sklad, ki izvira iz 2. svetovne vojne ter tretjega rajha.
Serbian[sr]
Oni takodje imaju multimilionske dolarske razvojne i istrazivačke fondove koji potiču jos iz II Svetskog rata i III Rajha.