Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det mest kendte initiativ er FLO, som har til formål at forbedre producenternes situation gennem garanterede minimumspriser, mens nyere initiativer som Utz Kapeh og Rainforest Alliance søger at opnå bæredygtighed i et frit markedsmiljø.
English[en]
In the spirit of socially responsible business practice a number of initiatives have been launched seeking ‘fairer’ and ‘more sustainable’ trading relations with developing countries, of which the best known is the FLO, which aims to improve the situation of producers through guaranteed minimum prices, while recent initiatives such as Utz Kapeh and Rainforest Alliance seek to achieve sustainability in a free market environment.
Italian[it]
La più nota fra queste è l’iniziativa FLO, tesa a migliorare la situazione dei produttori grazie a prezzi minimi garantiti, mentre iniziative recenti, come quelle di Utz Kapeh e Rainforest Alliance, mirano a raggiungere la sostenibilità in un contesto di libero mercato.
Portuguese[pt]
O exemplo mais conhecido é a organização Fair-trade Labelling Organizations (FLO), que pretende melhorar a situação dos produtores através da garantia de preços mínimos. Iniciativas recentes — como a «Utz Kapeh» e a «Rainforest Alliance» — pretendem atingir uma sustentabilidade num contexto de mercado livre.
Swedish[sv]
För att skapa socialt ansvarstagande affärsmetoder har ett antal initiativ lanserats för att åstadkomma mer rättvisa och hållbara handelsförbindelser med utvecklingsländerna, varav det mest välkända är FLO (Fairtrade Labelling Organisation), som strävar efter att förbättra producenternas situation genom garanterade minimipriser, medan senare initiativ, som Utz Kapeh och Rainforest Alliance vill skapa hållbarhet i en fri marknadsmiljö.