Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هذا الشئ كان مصنوعاً من الراتنج وكان خفيفاً للغاية.
Bulgarian[bg]
Това нещо беше направено от смола и беше твърде леко.
Catalan[ca]
Com que estava fet de resina era massa lleuger.
Danish[da]
Denne ting var lavet af kunstharpiks og var for let.
English[en]
This thing was made of resin and it was too light.
Spanish[es]
Este objeto estaba hecho de resina y era muy liviano.
French[fr]
Celui que j'avais fait était en résine et donc trop léger.
Hebrew[he]
הדבר הזה היה עשוי שרף והוא היה קל מדי.
Croatian[hr]
Kopija od smole bila je prelagana.
Hungarian[hu]
Ez a cucc gyantából volt, ami túl könnyű.
Indonesian[id]
Ini dibuat dari resin, dan jauh terlalu ringan.
Italian[it]
Quest'oggetto era fatto di resina ed era troppo leggero.
Latvian[lv]
No sveķiem izveidotais bija pārāk viegls.
Norwegian[nb]
Denne saken var laget av harpiks og den var for lett.
Portuguese[pt]
Este era feito de resina e era leve demais.
Romanian[ro]
Ce făcusem eu era din răşină şi era prea uşor.
Russian[ru]
Мой сокол был сделан из каучука и он был слишком легким.
Slovenian[sl]
Ta stvar je bila iz smole in prelahka.
Serbian[sr]
Bio je napravljen od smole i suviše svetao.
Swedish[sv]
Denna sak var gjord av harts och var för lätt.
Turkish[tr]
Bu obje reçineden yapılmıştı ve çok hafifti.
Ukrainian[uk]
Ця річ була пластмасова, тому дуже легка.
Vietnamese[vi]
Nó được tạo ra bởi nhựa và nó quá nhẹ