Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die vierkante van die periodes van enige twee planete is eweredig aan die derdemagte van hulle gemiddelde afstande vanaf die son
Amharic[am]
ይህ ፔሬድ እርስ በርሱ ሲባዛ የሚኖረው ውጤት ፕላኔቱ ከፀሐይ ያለው አማካይ ርቀት ሦስት ጊዜ እርስ በርሱ ሲባዛ ከሚኖረው ውጤት ጋር እኩል ነው
Arabic[ar]
ان نسبة مربع «سنة الكوكب» على مكعب بعده عن الشمس مقدار ثابت بالنسبة الى كلّ الكواكب.
Czech[cs]
Druhá mocnina period libovolných dvou planet je úměrná třetí mocnině jejich průměrné vzdálenosti od Slunce
Danish[da]
Kvadratet på en vilkårlig planets omløbstid er proportionalt med dens middelafstand til Solen i tredje potens.
Greek[el]
Τα τετράγωνα των περιόδων οποιωνδήποτε δύο πλανητών είναι ανάλογα με τους κύβους των μέσων αποστάσεών τους από τον ήλιο
English[en]
The squares of the periods of any two planets are proportional to the cubes of their average distances from the sun
Spanish[es]
El cuadrado de los períodos de dos planetas dados será proporcional al cubo del promedio de sus distancias al Sol
Estonian[et]
Kahe planeedi tiirlemisperioodide ruudud on võrdelised nende ja Päikese vaheliste keskmiste kauguste kuupidega
Finnish[fi]
Minkä tahansa kahden planeetan kiertoaikojen neliöt suhtautuvat toisiinsa kuten niiden auringosta luettujen keskietäisyyksien kuutiot
French[fr]
Les carrés des périodes des planètes sont toujours proportionnels aux cubes de leurs moyennes distances au Soleil.
Hebrew[he]
ריבועי תקופות הסיבוב של כל שני כוכבי לכת עומדים ביחס ישר לחזקה השלישית של ממוצע המרחק שלהם מהשמש
Croatian[hr]
Kvadrati perioda bilo koja dva planeta razmjerni su kubovima njihove prosječne udaljenosti od Sunca
Hungarian[hu]
Bármely két bolygó keringési idejének a négyzetei úgy aránylanak egymáshoz, mint a Naptól vett átlagtávolságuk köbei
Indonesian[id]
Kuadrat periode dari dua planet mana pun sebanding dengan pangkat tiga jarak rata-ratanya dari matahari
Iloko[ilo]
Ti kabayag ti panangrikus ti maysa a planeta iti init ket agpannuray iti promedio a kaadayona iti dayta
Icelandic[is]
Umferðartímar reikistjarna í öðru veldi standa í réttu hlutfalli við meðalfjarlægð þeirra frá sól í þriðja veldi.
Italian[it]
I quadrati dei periodi di rivoluzione di due pianeti qualsiasi sono proporzionali ai cubi delle loro distanze medie dal sole
Japanese[ja]
公転周期の2乗は太陽からの平均距離の3乗に比例する
Georgian[ka]
ნებისმიერი ორი პლანეტის გარემოქცევის პერიოდების კვადრატები ისე შეეფარდება ერთმანეთს, როგორც ამავე პლანეტებიდან მზემდე საშუალო მანძილების კუბები.
Korean[ko]
행성의 공전 주기의 제곱은 태양까지의 평균 거리의 세제곱에 비례한다
Lithuanian[lt]
Bet kurios planetos periodo kvadratas yra proporcingas jos vidutinio atstumo nuo Saulės kubui
Macedonian[mk]
Квадратите на периодите на кои и да е две планети се пропорционални на кубовите од нивните средни растојанија од Сонцето
Norwegian[nb]
Kvadratet av en planets omløpstid er proporsjonalt med dens gjennomsnittlige avstand fra solen opphøyd i tredje potens
Dutch[nl]
De kwadraten van de omlooptijden van twee planeten verhouden zich als de derde machten van hun gemiddelde afstanden tot de zon
Polish[pl]
Stosunek kwadratów okresów obiegu dwóch dowolnych planet jest równy stosunkowi trzecich potęg ich średnich odległości od Słońca
Portuguese[pt]
Os quadrados dos períodos de quaisquer dois planetas são proporcionais aos cubos de suas distâncias médias do Sol
Romanian[ro]
Pătratele perioadelor planetelor sunt proporţionale cu cuburile semiaxelor mari ale orbitelor lor
Russian[ru]
Отношение квадратов периодов любых двух планет равно отношению кубов их средних расстояний от Солнца
Slovak[sk]
Druhé mocniny obežných dôb ľubovoľných dvoch planét sú úmerné tretím mocninám ich priemernej vzdialenosti od Slnka
Slovenian[sl]
Kvadrata period katerih koli dveh planetov sta v premem razmerju s kuboma njune povprečne razdalje od Sonca.
Albanian[sq]
Raporti i katrorit të periodës me kubin e gjysmëboshtit të madh të orbitës, është një madhësi konstante
Swedish[sv]
Kvadraten på en planets omloppstid förhåller sig som kuben på dess medelavstånd från solen
Swahili[sw]
Muda huo unapozidishwa mara mbili unalingana na kuzidisha mara tatu umbali wa sayari kutoka kwa jua
Congo Swahili[swc]
Muda huo unapozidishwa mara mbili unalingana na kuzidisha mara tatu umbali wa sayari kutoka kwa jua
Ukrainian[uk]
Квадрати періодів обертання будь-яких двох планет пропорційні кубам їхніх середніх відстаней до Сонця.
Chinese[zh]
行星公转周期的平方与它至太阳的平均距离的立方成比例