Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[25] IAS 19 „Доходи на заети лица“ се прилага за предприятия осигурители.
Czech[cs]
[25] IAS 19 – Zaměstanecké požitky – týká se přispívajících podniků.
Danish[da]
[25] IAS 19 Personaleydelse gælder de pensionstegnende virksomheder.
German[de]
[25] IAS 19 Employee Benefits gilt für die Trägerunternehmen.
Greek[el]
[25] Το πρότυπο IAS 19 (παροχές σε μισθωτούς) εφαρμόζεται στις χρηματοδοτούσες επιχειρήσεις.
English[en]
[25] IAS 19 Employee Benefits applies to the sponsoring undertakings.
Spanish[es]
[25] La norma NIC 19, Retribuciones a los empleados, se aplica a las empresas promotoras.
Estonian[et]
[25] Standardit IAS19„Hüvitised töövõtjatele” kohaldatakse rahastavate asutuste suhtes
Finnish[fi]
[25] IAS 19 -standardi Työntekijöiden etuudet koskee rahoittavia yrityksiä.
French[fr]
[25] L’IAS 19 («Avantages du personnel») s’applique aux entreprises d’affiliation.
Hungarian[hu]
[25] Az IAS 19 Munkavállalói juttatások standard a támogató vállalatokra vonatkozik.
Italian[it]
[25] La norma IAS 19 ("prestazioni per i dipendenti") si applica alle imprese promotrici.
Lithuanian[lt]
[25] Standartas IAS 19 (Išmokos darbuotojams) taikomas finansuojantiems subjektams.
Latvian[lv]
[25] IAS 19. Darbinieka pabalsti attiecas uz pārvaldītājiem uzņēmumiem.
Maltese[mt]
[25] L-IAS 19 Benefiċċji tal-Impjegati japplika għall-impriżi li jaġixxu ta' sponsors.
Dutch[nl]
[25] IAS 19 Employee Benefits is van toepassing op de sponsorende ondernemingen.
Polish[pl]
[25] MSR 19 „Świadczenia pracownicze” dotyczą instytucji finansujących.
Portuguese[pt]
[25] A norma IAS 19, «Prestações dos empregados» aplica-se às empresas patrocinadoras.
Romanian[ro]
[25] IAS 19 („Beneficiile angajaților”) se aplică întreprinderilor finanțatoare.
Slovak[sk]
[25] IAS 19 Zamestnanecké dávky sa vzťahuje na prispievajúce subjekty.
Slovenian[sl]
[25] MRS 19 Zaslužki zaposlencev velja za pokroviteljska podjetja.
Swedish[sv]
[25] IAS 19, förmåner för arbetstagarna gäller de uppdragsgivande företagen.