Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
мисии за екологичен контрол, осъществявани от държавни органи или от тяхно име;
Czech[cs]
lety za účelem kontroly životního prostředí prováděné orgány veřejné správy nebo jimi pověřenými subjekty;
German[de]
Einsätze zur Umweltkontrolle, die von oder im Namen öffentlicher Behörden durchgeführt werden
Greek[el]
αποστολές περιβαλλοντικού ελέγχου διεξαγόμενες από δημόσιες αρχές ή για λογαριασμό αυτών·
English[en]
environmental control missions conducted by, or on behalf of public authorities;
Estonian[et]
riigiasutuste poolt või nende nimel tehtav keskkonnakontroll;
Finnish[fi]
viranomaisten suorittamat tai valtuuttamat ympäristövalvontatehtävät;
French[fr]
missions de contrôle de l’environnement effectuées par des pouvoirs publics ou en leur nom;
Croatian[hr]
zadaće nadzora okoliša koje obavljaju državna tijela ili se te zadaće obavljaju u njihovo ime;
Hungarian[hu]
a hatóságok által vagy megbízásából végzett környezetvédelmi felügyeleti műveletek;
Italian[it]
compiti di controllo ambientali svolti da autorità pubbliche o per loro conto;
Lithuanian[lt]
aplinkos valdymo užduotis, kurias atlieka viešosios valdžios institucijos arba kurios atliekamos jų vardu;
Latvian[lv]
valsts sektora iestāžu vai to vārdā veiktas vides kontroles operācijas;
Maltese[mt]
missjonijiet ta’ kontroll tal-ambjent imwettqa minn, jew f’isem, awtoritajiet pubbliċi;
Polish[pl]
działania w dziedzinie ochrony środowiska, prowadzone przez organy władzy publicznej lub w ich imieniu;
Portuguese[pt]
Missões de controlo ambiental realizadas por ou em nome de autoridades públicas;