Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото няма да й е приятно.
Czech[cs]
Protože jí to otravuje.
German[de]
Weil es ihr auf die Nerven gehen wird.
Greek[el]
Επειδή θα την ενοχλήσει.
English[en]
'Cause it'll annoy her.
Spanish[es]
Porque la va a molestar.
French[fr]
Parce que ça l'emmerde.
Hebrew[he]
כי זה יעצבן אותה.
Hungarian[hu]
Mert idegesítené.
Italian[it]
Perche'le dara'fastidio.
Norwegian[nb]
Det ville irritere henne.
Polish[pl]
Bo to ją tylko zirytuje.
Portuguese[pt]
Porque incomoda ela.
Romanian[ro]
Pentru că o va enerva.
Serbian[sr]
Zato jer će joj smetati.
Turkish[tr]
Çünkü onu kızdıracak.