Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved transporten skal de fyldte poser for hver 20 kg være pakket i kartonkasser eller anden ydre emballage, der opfylder de under litra b) definerede krav.
German[de]
Zum Transport werden die gefüllten Beutel zu je 20 kg in Kartons oder anderen Umschließungen abgepackt, die den Vorschriften unter Buchstabe b) genügen.
Greek[el]
Για τη μεταφορά, οι γεμισμένοι σάκοι συσκευάζονται ανά 20 χιλιόγραμμα σε χαρτοκιβώτια ή άλλες δεύτερες συσκευασίες που πληρούν τις προδιαγραφές οι οποίες καθορίζονται υπό β).
English[en]
For transportation, the filled sachets shall be packed by 20-kilogram lots in cartons or other outer packaging meeting the criteria set out in (b) below.
Spanish[es]
Para el transporte, las bolsas llenas se acondicionarán de 20 en 20 kilogramos en cajas de cartón u otros envases que cumplan las prescripciones definidas en b).
French[fr]
Pour le transport, les sachets remplis sont conditionnés par 20 kilogrammes en caisses carton ou autres suremballages satisfaisant aux prescriptions définies sous b).
Italian[it]
Per il trasporto, i sacchetti riempiti sono condizionati per 20 kg in casse di cartone o altri sovraimballaggi conformi alle disposizioni di cui alla lettera b).
Dutch[nl]
Voor het transport worden de gevulde zakjes per 20 kg verpakt in kartonnen dozen of in andere verpakkingen, die voldoen aan de sub b) bedoelde vereisten.
Portuguese[pt]
Para o transporte, os pacotas cheios são acondicionados por 20 quilogramas em caixas de cartão ou outras embalagens que satisfaçam as prescrições definidas na alínea b).