Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er også grunden til at guldprisen en overgang på de „frie“ europæiske markeder er sprunget fra 35 dollars pr. ounce (28,35 gram) til over 100 dollars pr. ounce.
German[de]
Auch ist das der Grund dafür, daß der Goldpreis an den europäischen „freien“ Märkten von 35 Dollar je Unze auf über 100 Dollar je Unze gestiegen ist.
Greek[el]
Επίσης γιατί η τιμή του χρυσού των Ευρωπαϊκών «ελευθέρων» αγορών ανήλθε κάποτε από $35 την ουγγία σε $100 και πλέον την ουγγία.
English[en]
It is also why the price of gold on the European “free” markets has jumped from $35 an ounce to over $100 an ounce at one time.
Spanish[es]
También explica por qué el precio del oro en los mercados “libres” europeos ha saltado de 35 dólares por onza a más de 100 dólares por onza de una vez.
Finnish[fi]
Siitä johtuu myös, miksi kullan hinta Euroopan ”vapailla” markkinoilla nousi erääseen aikaan 35 dollarista unssilta yli 100 dollarin.
French[fr]
C’est aussi pourquoi le prix de l’or sur les marchés “libres” européens a grimpé de 35 dollars l’once jusqu’à 100 dollars à un certain moment.
Italian[it]
È anche per questo che il prezzo dell’oro sui mercati “liberi” europei è balzato in una volta da $35 l’oncia a oltre $100 l’oncia.
Japanese[ja]
また,ヨーロッパ“自由”市場における金の相場が,ある時期に,一オンス35ドルから100ドル以上に急騰したのもこうした理由によります。
Korean[ko]
이것은 역시 금가격이 ‘유럽’의 “자유” 시장에서 ‘온스’당 35‘달라’에서 100‘달라’ 이상으로 한꺼번에 껑충 뛴 이유이기도 하다.
Norwegian[nb]
Det er også grunnen til at gullprisen på det européiske «frie» marked har steget fra 35 dollar pr. unse til over 100 dollar pr. unse på én gang.
Dutch[nl]
En het is ook de reden waarom de prijs van het goud op de „vrije” Europese markt van het ene op het andere ogenblik met een sprong omhoogging van $35 tot $100 per ounce.
Portuguese[pt]
É também a razão de o preço do ouro, nos mercados “livres” europeus ter pulado de US$ 35 a onça para mais de US$ 100 a onça certa vez.
Swedish[sv]
Det är också orsaken till att guldpriset på den europeiska ”fria” marknaden på en enda gång steg från 35 dollar per ounce till över 100 dollar per ounce.