Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا كان الأول
Czech[cs]
Tahle je první.
Danish[da]
Det er vist den første.
German[de]
Das ist, glaube ich, das Erste.
Greek[el]
Το πρώτο της σειράς.
English[en]
That's the first one of them.
Estonian[et]
See on esimene raamat.
French[fr]
C'est le premier, je crois.
Hebrew[he]
זה הספר הראשון בסדרה.
Croatian[hr]
Ovo je prva od njih.
Hungarian[hu]
Ez lenne az első rész.
Indonesian[id]
Ini buku pertamanya.
Italian[it]
Questo e'il primo, credo.
Macedonian[mk]
Ова е првата.
Norwegian[nb]
Jeg tror det er den første.
Dutch[nl]
Dat is de eerste, geloof ik.
Portuguese[pt]
Este é o primeiro.
Romanian[ro]
E prima din serie.
Russian[ru]
Эта одна из них.
Slovak[sk]
Toto je prvé vydanie.
Slovenian[sl]
To je prva, se mi zdi.
Serbian[sr]
Ovo je prva od njih.
Thai[th]
นี่เป็นเล่มแรกของทั้งหมด
Turkish[tr]
Bu ilk kitap.