Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А сега представят футболната лига.
Czech[cs]
Ale teď zastupují Národní fotbalovou ligu.
Danish[da]
Men nu repræsenterer de NFL.
German[de]
Aber jetzt vertreten sie die National Football League.
Greek[el]
Και τώρα εκπροσωπούν την Εθνική Λίγκα Ποδοσφαίρου.
English[en]
But now they're representing the National football League.
Spanish[es]
Ahora representan a la NFL.
Estonian[et]
Aga nüüd esindavad nad Rahvuslikku jalgpalliliigat.
Basque[eu]
Orain NFL ordezkatzen dute.
Finnish[fi]
Nyt he edustavat NFL: ää.
French[fr]
Et là, ils représentent la NFL.
Hebrew[he]
ועכשיו הם מייצגים את ליגת הפוטבול הלאומית.
Croatian[hr]
Sada predstavljaju NFL.
Hungarian[hu]
Most meg a Nemzeti Amerikaifutball-ligát.
Indonesian[id]
Dan sekarang mereka mewakili NFL.
Icelandic[is]
En nú ver fyrirtækið NFL-deildina.
Italian[it]
E ora anche della NFL.
Malay[ms]
Kini, mereka mewakili Liga Football Kebangsaan.
Norwegian[nb]
Men nå representerer de NFL.
Dutch[nl]
Nu verdedigen ze de NFL.
Polish[pl]
Teraz reprezentują NFL.
Portuguese[pt]
Mas, agora, representam a National Football League.
Romanian[ro]
Dar acum reprezintă Liga Naţională de Fotbal.
Slovak[sk]
Ale teraz zastupujú Národnú futbalovú ligu.
Slovenian[sl]
A zdaj zastopa NFL.
Serbian[sr]
А сада заступају НФЛ.
Swedish[sv]
Nu representerar de NFL.
Turkish[tr]
Şimdi de Ulusal Futbol Ligi'ni temsil ediyorlar.