Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يسقط هذا الجسر في يد العدو
Bulgarian[bg]
Мостът, няма да попадне в ръцете на врага.
Bosnian[bs]
Most neće pasti u neprijateljske ruke.
Greek[el]
Η γέφυρα δεν θα πέσει στα χέρια των εχθρών.
English[en]
The bridge will not fall into enemy hands.
Spanish[es]
El enemigo no tomará el puente.
Estonian[et]
See sild ei lange vaenlase kätte.
Finnish[fi]
Tämä silta ei saa joutua vihollisen käsiin.
French[fr]
Le pont ne tombera pas aux mains de l'ennemi.
Croatian[hr]
Most neće pasti u neprijateljske ruke.
Hungarian[hu]
Ez a híd nem kerül az ellenség kezébe.
Norwegian[nb]
Broen skal ikke komme i fiendens hender.
Dutch[nl]
De brug komt niet In handen van de vijand.
Polish[pl]
Ten most nie wpadnie w ręce wroga.
Portuguese[pt]
A ponte não cairá em mãos inimigas.
Romanian[ro]
Podul nu va cădea în mâinile inamicului.
Slovenian[sl]
Most ne bo padel v sovražnikove roke.
Swedish[sv]
Bron faller inte i fiendens händer.
Turkish[tr]
Köprü düşmanın eline geçmeyecek.
Vietnamese[vi]
Cây cầu không được rơi vào tay kẻ thù.
Chinese[zh]
這道橋 不能 落 在 敵 軍 手中