Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For at lette dette er vi gået ind på, at der skal være yderligere kontakter på højt plan med USA om dette spørgsmål.
German[de]
Damit sich daran nichts ändert, haben wir vereinbart, die Gespräche über dieses Thema mit den Vereinigten Staaten auf hochrangiger Ebene fortzusetzen.
Greek[el]
Για να διευκολύνουμε αυτό, συμφωνήσαμε ότι θα υπάρξουν περαιτέρω επαφές υψηλού επιπέδου με τις Ηνωμένες Πολιτείες γι' αυτό το θέμα.
English[en]
To facilitate this, we have agreed that there will be further high-level contacts with the United States on this subject.
Spanish[es]
Para facilitarlo, hemos acordado que haya otros contactos de alto nivel con los Estados Unidos a ese respecto.
Finnish[fi]
Tämän helpottamiseksi olemme sopineet, että Yhdysvaltoihin pidetään korkean tason yhteyksiä tämän aiheen osalta.
French[fr]
Afin de faciliter cette situation, nous avons convenu qu'il y aurait en la matière des contacts supplémentaires avec les États-Unis, et ce à haut niveau.
Italian[it]
Al fine di agevolarlo, abbiamo deciso di intrattenere ulteriori contatti ad alto livello con gli Stati Uniti sull'argomento.
Dutch[nl]
Om deze verstandhouding te bevorderen, hebben we afgesproken om met de Verenigde Staten contacten op hoog niveau te blijven onderhouden over dit onderwerp.
Portuguese[pt]
Para facilitar isso mesmo, acordámos em que haverá mais contactos de alto nível com os Estados Unidos sobre este assunto.
Swedish[sv]
För att underlätta detta, har vi kommit överens om att ytterligare kontakter på hög nivå med USA kommer att äga rum i denna fråga.