Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ain Bessem-Bouira, Médéa, coteaux du Zaccar, Dahra, coteaux de Mascara, Monts du Tessalah, coteaux des Tlemcen, med et virkeligt alkoholindhold paa 15 % vol eller derunder, i beholdere med indhold af 2 liter og derunder 200 000 fri ( 1 ) Taric-koder : 2204 21 25 * 92
German[de]
Aïn Bessem-Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah, Coteaux des Tlemcen, mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von 15 % vol oder weniger, in Behältnissen mit einem Inhalt von zwei Liter oder weniger 200 000 zollfrei ( 1 ) TARIC-Code : 2204 21 25 * 92
Greek[el]
Ain Bessem-Bouira, Medea, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah, Coteaux des Tlemcen, που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο 15 % vol aη λιγότερο και παρουσιάζονται σε δοχεία που περιέχουν δύο λίτρα ή λιγότερο, καταγωγής Αλγερίας 200 000 ατελώς ( 1 ) Κωδικοί Taric 2204 21 25 * 92
English[en]
Aïn Besem-Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah, Coteaux de Tlemcen, of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 15 % vol, in containers holding two litres or less 200 000 free (1) TARIC codes: 2204 21 25 * 92
Spanish[es]
Ain Besem-Bouira, Médéa, coteaux du Zaccar, Dahra, coteaux de Mascara, monts du Tessalah, coteaux de Tlemcen, de grado alcohólico adquirido del 15% vol o menos y que se presenten en recipientes que contengan dos litros o menos 200 000 Exención
French[fr]
Aïn Bessem-Bouira, Médéa, coteaux du Zaccar, Dahra, coteaux de Mascara, monts du Tessalah, coteaux de Tlemcen, ayant un titre alcoométrique acquis de 15 % vol ou moins, présentés en récipients contenant deux litres ou moins 200 000 Exemption ( 1 ) Codes TARIC : 2204 21 25 * 92
Italian[it]
Ain Bessem-Boura, Medéa, coteaux du Zaccar, Dahra, coteaux de Mascara, monts du Tessalah, coteaux des Tlemcen, con titolo alcolometrico effettivo di 15 % vol o meno e presentati in recipienti contenenti due litri o meno, originari dell'Algeria 200 000 Esenzione (1) Codici TARIC: 2204 21 25 * 92
Dutch[nl]
Aïn Bessem-Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah, Coteaux des Tlemcen, met een effectief alcohol-volumegehalte van 15 % vol of minder en in verpakkingen inhoudende twee liter of minder 200 000 vrij ( 1 ) Taric-codes : 2204 21 25 * 92
Portuguese[pt]
Aïn Bessem-Bouira, Médéa, coteaux du Zaccar, Dahra, coteaux de Mascara, monts du Tessalah, coteaux de Tlemcen, com um teor alcoólico adquirido igual ou inferior a 15 % vol, apresentados em recipientes que contenham 2 litros ou menos 200 000 Isenção