Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men man kunne have tilføjet det franke forfatningsråd eller det italienske dommerkollegium og flere andre domstole.
German[de]
Aber man hätte auch das französische Verfassungsgericht oder den Obersten Gerichtshof in Italien und andere Gerichte hinzufügen können.
Greek[el]
Όμως, θα μπορούσαμε ακόμη να προσθέσουμε το Συνταγματικό Συμβούλιο της Γαλλίας ή το Ιταλικό Δικαστήριο, και πολλά άλλα δικαστήρια.
English[en]
But you could also add the French Constitutional Court or the Italian Court, or plenty of others.
Spanish[es]
Pero hubieran podido añadirse el Consejo Constitucional francés, el Tribunal italiano y otros muchos tribunales.
French[fr]
Mais on aurait pu ajouter le Conseil constitutionnel français ou la Cour italienne, et bien d'autres tribunaux.
Italian[it]
Ma potevano essere aggiunti il Consiglio costituzionale francese o la Corte italiana, e quant'altri tribunali.
Dutch[nl]
Maar men had hier ook het Franse of het Italiaanse constitutionele hof en nog heel wat andere hoven aan toe kunnen voegen.
Portuguese[pt]
Mas teria sido possível acrescentar o Tribunal Constitucional francês ou o Tribunal italiano ou ainda muitos outros tribunais.
Swedish[sv]
Men man skulle kunna lägga till det franska författningsrådet eller italienska domstolen, och många andra domstolar.