Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Голяма част от тези инвестиции вече са търговски оправдани, като допълнителните инвестиции се възстановяват чрез намалените сметки за енергия
Czech[cs]
Hlavní část těchto investic je již obchodně rentabilní a dodatečné investice lze kompenzovat v podobě nižších účtů za energii
Danish[da]
En stor del af de nødvendige investeringer er allerede kommercielt levedygtige, idet den ekstra investering genvindes via en lavere energiregning
German[de]
Ein großer Teil dieser Investitionen ist bereits rentabel, da sich die zusätzlichen Investitionen durch niedrigere Energierechnungen amortisieren
Greek[el]
Οι επενδύσεις αυτές είναι ήδη σε μεγάλο βαθμό εμπορικά βιώσιμες, με τις πρόσθετες επενδύσεις να αντισταθμίζονται μέσω μειωμένων τιμολογίων ενέργειας
Spanish[es]
Gran parte de estas inversiones ya es viable desde el punto de vista comercial, ya que la inversión adicional se recupera a través de recortes de la factura energética
Estonian[et]
Suurem osa investeeringutest on juba praegu majanduslikult tasuvad, kuna investeeringute kasvu tasakaalustab energiatarbimise vähenemine
Finnish[fi]
Suurin osa tarvittavista investoinneista on jo kaupallisesti kannattavia ja lisäinvestoinnit maksavat itsensä takaisin alhaisempina energialaskuina
Hungarian[hu]
Ezen beruházások nagy részének kereskedelmi szempontból már most látható az eredménye, mivel a beruházások többletköltsége az energiaszámlák végösszegének csökkenésén keresztül megtérül
Italian[it]
Una parte importante di tali investimenti risulta già praticabile sotto il profilo commerciale, poiché il loro costo supplementare sarebbe compensato dai risparmi realizzati sul consumo energetico
Lithuanian[lt]
Didžioji dalis šių investicijų jau yra komerciškai perspektyvios, o dar kita investicijų dalis bus susigrąžinama mažiau mokant už elektros energiją
Portuguese[pt]
Grande parte deste investimento já é comercialmente viável – sendo o investimento adicional compensado pela redução da factura energética
Romanian[ro]
O parte considerabilă a acestor investiţii este deja viabilă din punct de vedere comercial, investiţiile suplimentare fiind recuperate prin reducerea facturilor la energie
Slovak[sk]
Významná časť týchto investícií je už komerčne realizovateľná a ďalšie investície sa kompenzujú nižšími účtami za spotrebu energie
Slovenian[sl]
Večina teh naložb je že donosnih, saj se dodatne naložbe povrnejo zaradi zmanjšanja stroškov za energijo
Swedish[sv]
Flera av investeringarna är redan kommersiellt lönsamma genom att extra investeringar betalar sig genom lägre energiräkningar