Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Grobovi su puni setaca koji su dolutali izvana.
Czech[cs]
Hroby jsou plné chodců, co se sem zatoulali zvenku.
Danish[da]
Kælderene er fyldt med Walkere som er vandret ind udefra.
German[de]
Die Gräber sind mit Walkern überfüllt, die von draußen hineingewandert sind.
Greek[el]
Οι τάφοι είναι γεμάτα με περιπατητές που περιπλανήθηκαν από έξω.
English[en]
The tombs are filled with walkers that wandered in from outside.
Spanish[es]
Las tumbas están llenas de caminantes que ingresaban desde afuera.
Estonian[et]
Hauaruumid on pungil kõndijaist, kes on väljast sisse uitasid.
Hebrew[he]
הקברים מלאים במהלכים ששוטטו לכאן מבחוץ.
Croatian[hr]
Grobovi su puni Šetača koji su dolutali izvana.
Hungarian[hu]
Tele van a hely járkálókkal, akik kintről tévedtek be.
Indonesian[id]
Makam diisi dengan para walker yang mengembara dari luar.
Italian[it]
I sotterranei sono pieni di Erranti entrati da fuori.
Macedonian[mk]
Ходниците се полни со Шетачи кои влегле од надвор.
Malay[ms]
Makam itu sudah penuh dengan walkers yang merayau dari luar.
Norwegian[nb]
Gravene er fylt med zombier som kom inn utenfra.
Dutch[nl]
De graven zijn gevuld met wandelaars die afgedwaald van buiten.
Polish[pl]
Pełno tu zimnych którzy przedostali się tu z zewnątrz.
Portuguese[pt]
As catacumbas estão cheias de mortos-vivos que vaguearam de lá de fora.
Romanian[ro]
Mormintele sunt pline de zombii care au intrat din exterior.
Russian[ru]
Подвалы кишат ходячими, который пробрались снаружи.
Slovenian[sl]
Grobnice so polne mrtvecev, ki so prišli od zunaj.
Swedish[sv]
Källaren är full av zombier utifrån.
Turkish[tr]
Koridorlar başıboş dolaşan zombiler dışarıdan girdi.