Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أتت إلى حفل جائزة ايج نوبل مع النموذج الأولي لحمالة الصدر وأظهرتها (ضحك)(تصفيق) ["بول كروغمان، الحائز على جائزة نوبل (2008) في الاقتصاد "] ["فولفغانغ كيتيرل، الحائز على جائزة نوبل (2001) في الفيزياء "] أنا نفسي أمتلك حمالة صدر الطوارئ.
Greek[el]
Ήλθε στην τελετή των Αντι-Νόμπελ με το αρχικό πρωτότυπο του στηθόδεσμου και έκανε επίδειξη: (Γέλια) (Χειροκρότημα) [Πολ Κρούγκμαν, βραβευθείς με Νόμπελ (2008) στα Μαθηματικά] [Βόλφανγκ Κέτερλε, βραβευθείς με Νόμπελ (2001) στη Φυσική]
English[en]
She came to the Ig Nobel ceremony with the first prototype of the bra and she demonstrated: (Laughter) (Applause) ["Paul Krugman, Nobel laureate (2008) in economics"] ["Wolfgang Ketterle, Nobel laureate (2001) in physics"]
Spanish[es]
Ella llegó a la ceremonia de Ig Nobel con el primer prototipo del sujetador e hizo una demostración: (Risas) (Aplausos) ["Paul Krugman, premio Nobel (2008) de economía"] ["Wolfgang Ketterle, premio Nobel (2001) de física"] Yo mismo tengo un sujetador de emergencia.
Indonesian[id]
Dia datang ke upacara hadiah Ig Nobel dengan bra prototipe pertama dan dia mendemokan: (Tawa) (Tepuk Tangan) ["Paul Krugman, pemenang Nobel (2008) bidang ekonomi"] ["Wolfgang Ketterle, pemenang Nobel (2001) bidang fisika"]
Italian[it]
Partecipò alla cerimonia dei Premi Ig Nobel con il primo prototipo del reggiseno e fece una dimostrazione. (Risate) (Applausi) ["Paul Krugman, premio Nobel (2008) per l'Economia"] ["Wolfgang Ketterle, premio Nobel (2001) per la Fisica"] Io stesso possiedo un reggiseno di emergenza.
Portuguese[pt]
Ela veio à cerimónia do Prémio Ig Nobel com o primeiro protótipo do sutiã e fez uma demonstração: (Risos) (Aplausos) [Paul Krugman, prémio Nobel de Economia (2008)] [Wolfgang Ketterle, prémio Nobel de Física (2001)] (Aplausos) Eu próprio tenho um sutiã de emergência.
Serbian[sr]
Ona je došla na Ig Nobel ceremoniju sa prvim prototipom grudnjaka i demonstrirala: (Smeh) (Aplauz) ["Pol Krugman,dobitnik Nobelove nagrade (2008) za ekonomiju"] ["Volfgang Keterle, dobitnik Nobelove nagrade (2001) za fiziku"]
Swedish[sv]
Hon kom till Ig Nobel-ceremonin med den första prototypen till bysthållaren och hon visade: (Skratt) (Applåder) (Applåder) (Skratt) (Jubel) (Applåder) [Paul Krugman, Nobelpristagare i ekonomi] (Applåder) [Wolfgang Ketterle, Nobelpristagare i fysik] (Applåder)
Turkish[tr]
Ig Nobel törenine sutyenin ilk prototipiyle geldi ve tanıtımını yaptı: (Gülüşmeler) (Alkış) ["Paul Krugman, 2008 Nobel Ekonomi Ödülü Sahibi"] ["Wolfgang Ketterle, 2001 Nobel Fizik Ödülü Sahibi"] Benim bir acil durum sutyenim var.