Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette betyder, at det beløb, som de undertegnende lande har forpligtet sig til, er større end det officielt planlagte beløb, eftersom disse lande også skal dække »stepping out«-landenes andel.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι το ποσό για το οποίο δεσμεύθηκαν οι χώρες που υπογράφουν τη συμφωνία είναι ανώτερο από εκείνο που προβλέπεται επισήμως, καθώς πρέπει να καλύπτουν και το ποσοστό των «αμέτοχων» μελών.
English[en]
This means that the commitments of the remaining signatory countries are greater than originally foreseen, since they also have to cover the obligations of ‘stepping-out’ countries.
Spanish[es]
Esto significa que la cifra a la que se han comprometido los países signatarios es más alta que la oficialmente prevista, ya que deberán cubrir también la parte de los países «stepping out».
Finnish[fi]
Sen seurauksena sopimusvaltiot sitoutuvat korkeampiin takauksiin kuin on virallisesti sovittu, koske ne joutuvat korvaamaan myös väistyvien takaajien osuudet.
French[fr]
En d'autres termes, le montant pour lequel se sont engagés les pays signataires est plus élevé que celui officiellement prévu, étant donné que ces pays doivent également assumer la part des pays en difficulté.
Italian[it]
Questo significa che la cifra per cui si sono impegnati i paesi firmatari è più alta di quella ufficialmente prevista, poiché devono coprire anche la parte dei paesi «Stepping out».
Dutch[nl]
Dit houdt in dat de bedragen die moeten worden ingebracht door de landen die deze overeenkomst hebben ondertekend, hoger zijn dan officieel geraamd, omdat de deelnemende landen ook het deel van de „stepping out”-landen moeten dekken.
Portuguese[pt]
Isto significa que o montante com que os Estados signatários se comprometeram é mais elevado do que o oficialmente previsto, uma vez que também devem cobrir a parte dos países «Stepping out».
Swedish[sv]
Följaktligen är den summa som de länder som har undertecknat avtalet förbundit sig till högre än den officiellt fastställda siffran eftersom de måste betala för de länder som blir ”Stepping Out medlemmar”.