Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Takové tedy bylo přidělení tří svobodných misionářů, kteří přijeli do hlavního města Addis Abeby 14. září 1950.
Danish[da]
Her fik tre ugifte missionærer til opgave at virke, og de ankom til hovedstaden, Addis Abeba, den 14. september 1950.
Greek[el]
Αυτός ήταν ο διορισμός που έλαβαν οι τρεις άγαμοι ιεραπόστολοι που έφτασαν στην πρωτεύουσα, την Αντίς Αμπέμπα, στις 14 Σεπτεμβρίου 1950.
English[en]
This was the assignment of three single missionaries who arrived in the capital, Addis Ababa, on September 14, 1950.
Spanish[es]
Esta fue la asignación de tres misioneros solteros que llegaron a la capital, Addis Abeba, el 14 de septiembre de 1950.
Finnish[fi]
Etiopia oli niiden kolmen naimattoman lähetystyöntekijän määräalue, jotka saapuivat maan pääkaupunkiin Addis Abebaan syyskuun 14. päivänä 1950.
French[fr]
C’est là que furent nommés trois missionnaires célibataires qui arrivèrent le 14 septembre 1950 dans la capitale Addis-Abeba.
Hungarian[hu]
Ezt a területet kapta megbízatásként három nőtlen misszionárius, aki 1950. szeptember 14-én érkezett a fővárosba, Addisz-Abebába.
Indonesian[id]
Inilah penugasan bagi tiga utusan injil lajang yang tiba di ibu kota, Addis Ababa, pada tanggal 14 September 1950.
Italian[it]
Vi furono mandati tre missionari scapoli, che giunsero nella capitale, Addis Abeba, il 14 settembre 1950.
Japanese[ja]
この国に任命された3人の独身の宣教者は1950年9月14日,首都アディスアベバに到着しました。
Korean[ko]
이곳이 바로 1950년 9월 14일에 수도, 아디스아바바에 도착한 세 명의 독신 선교인들의 임명지였다.
Norwegian[nb]
Hit ble tre enslige misjonærer sendt i 1950. De kom til hovedstaden, Addis Abeba, den 14. september det året.
Dutch[nl]
Dit was de toewijzing van drie ongehuwde zendelingen die op 14 september 1950 in de hoofdstad Addis Abeba arriveerden.
Portuguese[pt]
Esse país foi a designação de três missionários solteiros que chegaram à capital, Adis-Abeba, em 14 de setembro de 1950.
Slovak[sk]
Stala sa pridelením pre troch slobodných misionárov, ktorí prišli do hlavného mesta Addis Abeby 14. septembra 1950.
Swedish[sv]
Detta var det distrikt som hade tilldelats tre ogifta missionärer, som anlände till huvudstaden Addis Abeba den 14 september 1950.
Swahili[sw]
Huo ndio uliokuwa mgawo wa wamishonari waseja watatu waliofika jiji kuu Addis Ababa, katika Septemba 14, 1950.