Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المتوحش الوحيد هنا هو أنت يا ( كلايتون )
Bulgarian[bg]
Тук има само един дивак и това сте вие Клейтън.
Czech[cs]
Jediný divoch jste tu vy, Claytone.
Danish[da]
Den eneste vildmand her er dig, Clayton.
German[de]
( Jane ) Die einzige Bestie hier sind Sie!
Greek[el]
Ο μόνος βάρβαρος εδώ είσαι εσύ, Κλέιτον.
English[en]
The only savage here is you, Clayton.
Estonian[et]
Ainus metslane oled siin sina, Clayton.
Persian[fa]
. " تنها وحشي اين جا تويي ، " کليتون
Finnish[fi]
Sinä se villimies olet, Clayton.
French[fr]
Le sauvage, c'est vous!
Croatian[hr]
Postoje samo divljak to si ti i Clayton.
Hungarian[hu]
Az egyedüli vadállat te vagy, Clayton.
Indonesian[id]
Satu-satunya orang liar, awaklah, Clayton.
Italian[it]
L'unico selvaggio qui è lei!
Dutch[nl]
De enige wildeman hier ben jij, Clayton.
Polish[pl]
Jedynym dzikusem tutaj, jesteś ty Clayton.
Portuguese[pt]
O único selvagem aqui és tu, Clayton.
Romanian[ro]
Singurul sălbatic aici eşti tu, Clayton.
Slovenian[sl]
Edini divjak tukaj si ti, Clayton.
Serbian[sr]
Jedini divljak ovde si ti, Klejtone.
Turkish[tr]
Burdaki tek vahşi sensin, Clayton.
Vietnamese[vi]
Chỉ có ông mới là kẻ mọi rợ, Clayton.
Chinese[zh]
你 才 是 这里 最 野蛮 人 的 人