Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Диагностика, наблюдение и услуги отстраняване на проблеми за жилищни, търговски, институционални, връзки и комунални съоръжения собственост, използвани от собствениците на имоти, доставчици на оборудване, компании за услуги, общинските власти и правителството
Czech[cs]
Služby zaměřené na diagnostiku, sledování a odstraňování problémů postihujících vybavení obytných, obchodních, institučních, veřejných a komunitních objektů využívaných vlastníky nemovitostí, dodavateli vybavení, servisními společnostmi, městskými úřady a vládou
Danish[da]
Diagnosticering, overvågning og fejlfinding af ejendomsudstyr til boligformål, kommercielle formål, institutionsformål, offentlige formål og og kommunalformål og anvendt af ejere af fast ejendom, udstyrsleverandører, servicevirksomheder, kommunale myndigheder og det offentlige
German[de]
Diagnose, Überwachung und Fehlersuche und -behebung für Ausrüstungen für Wohn-, gewerbliches, institutionelles, öffentliches und Gemeindeeigentum, die von Immobilieneigentümern, Ausrüstungslieferanten, Dienstleistungsunternehmen, Kommunalbehörden und staatlichen Stellen genutzt werden
Greek[el]
Υπηρεσίες διάγνωσης, παρακολούθησης και επίλυσης προβλημάτων εξοπλισμού οικιστικών, εμπορικών, δημόσιων, κοινόχρηστων και κοινοτικών ακινήτων για χρήση από ιδιοκτήτες ακινήτων, παρόχους εξοπλισμού, εταιρείες τεχνικού ελέγχου, δημοτικές αρχές και την κυβέρνηση
English[en]
Diagnose, monitoring and trouble shooting services for residential, commercial, institutional, public and communal property equipments used by property owners, equipment suppliers, service companies, municipal authorities and government
Spanish[es]
Servicios de diagnóstico, supervisión y localización y resolución de problemas para equipos de propiedades residenciales, comerciales, institucionales, públicos y comunales utilizados por propietarios, proveedores de equipos, compañías de servicios, autoridades municipales y gobiernos
Estonian[et]
Kinnisvaraomanike, seadmetarnijate, hooldusfirmade, munitsipaalametite ja valitsuse kasutatavate elamu-, kaubandus-, ameti-, avaliku ja kommunaalkinnisvara seadmete diagnostika, seire ja veaotsing
Finnish[fi]
Kiinteistön omistajien, laitteistojen toimittajien, huoltoyritysten, kunnallisviranomaisten ja hallintoviranomaisten käyttämien asuinkiinteistöjen, liikekiinteistöjen, laitosten, julkisten ja kunnallisten laitteistojen diagnosointi-, seuranta- ja vianmäärityspalvelut
French[fr]
Services de diagnostic, surveillance et dépannage d'équipements de biens résidentiels, commerciaux, institutionnels, publics et communaux utilisés par des propriétaires de biens, des fournisseurs d'équipements, des sociétés de services, des autorités municipales et le gouvernement
Hungarian[hu]
Ingatlanok tulajdonosai, felszerelést szolgáltatók, szolgáltató cégek, települési szervek és önkormányzatok által használt a lakossági, kereskedelmi, intézményi, nyilvános és kommunális ingatlanok felszereléseihez biztosított elemző, folyamatos ellenőrző és hibaelhárító szolgáltatások
Italian[it]
Diagnostica, sorveglianza e ricerca ed eliminazione di errori per apparecchiature per immobili abitativi, commerciali, pubblici, statali e comuni utilizzate da parte di proprietari di immobili, fornitori di apparecchiature, società di servizi, enti municipali e governo
Lithuanian[lt]
Diagnostikos, stebėsenos ir trikčių nustatymo ir šalinimo paslaugos, skirtos gyvenamosios, komercinės, institucijų, viešosios ir bendruomenių nuosavybės įrangai, kurią naudoja turto savininkai, įrangos tiekėjai, paslaugų teikimo bendrovės, savivaldybės ir valdžios institucijos
Latvian[lv]
Dzīvojamā, komerciālā, institūciju, sabiedriskā un komunālā īpašuma aprīkojuma diagnosticēšanas, novērošanas un problēmu meklēšanas pakalpojumi, viss ir paredzēts īpašniekiem, aprīkojuma nodrošinātājiem, pakalpojumu kompānijām, municipālajām autoritātēm un valdībai
Maltese[mt]
Servizzi tad-dijanjożi, monitoraġġ u tat-tisjib ta' soluzzjonijiet għal problemi għal tagħmir tal-proprjetà residenzjali, kummerċjali, istituzzjonali, pubblika u komunali użati minn sidien tal-proprjetà, fornituri tat-tagħmir, kumpaniji tas-servizz, awtoritajiet muniċipali u l-gvern
Dutch[nl]
Diagnose, bewaking en het oplossen van problemen met apparatuur in wooncomplexen, commercieel, institutioneel, publiek en gemeentelijk onroerend goed gebruikt door huiseigenaren, leveranciers van apparaten, onderhoudsbedrijven, gemeentelijke instellingen en overheden
Polish[pl]
Usługi diagnozowania, monitorowania i rozwiązywania problemów ze sprzętem w budynkach mieszkaniowych, komercyjnych, instytucjonalnych, publicznych i komunalnych stosowane przez właścicieli mienia, dostawców sprzętu, firmy serwisujące, władze miejskie i rząd
Portuguese[pt]
Serviços de diagnóstico, monitorização e resolução de problemas de equipamentos de edifícios residenciais, comerciais, institucionais, públicos e municipais utilizados por proprietários de edifícios, fornecedores de equipamentos, empresas de serviços, autoridades municipais e entidades governamentais
Romanian[ro]
Servicii de diagnoză, monitorizare şi reparare de echipamente pentru proprietăţi rezidenţiale, comerciale, instituţionale, publice şi comunale, folosite de proprietari, de furnizorii de echipamente, de companiile de service, de autorităţile municipale şi de guvern
Slovak[sk]
Služby v oblasti diagnostikovania, monitorovania a riešenie problémov obytných, komerčných, inštitucionálnych a komunálnych nehnuteľností a zariadení, určené pre vlastníkov nehnuteľností, dodávateľov zariadení, servisné spoločnosti, miestne úrady a vládu
Slovenian[sl]
Storitve diagnosticiranja, spremljanja in odpravljanja težav z opremo za stanovanjske, poslovne, institucionalne, javne in komunalne nepremičnine za lastnike nepremičnin, dobavitelje opreme, servisna podjetja, občinske oblasti in vlade
Swedish[sv]
Diagnos, övervakning och felsökning för utrustning i bostäder samt i kommersiella, institutionella, offentliga och kommunala fastigheter som används av fastighetsägare, utrustningsleverantörer, serviceföretag, kommunala myndigheter och staten