Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الافضل نحسّن الوضع
Bulgarian[bg]
По-добре да побързаме.
Czech[cs]
Musíme přidat do kroku.
Danish[da]
Vi må sætte farten op.
German[de]
Wir beeilen uns besser.
Greek[el]
Πρέπει να βιαστούμε.
English[en]
We better step it up.
Spanish[es]
Será mejor que aceleremos.
Finnish[fi]
Paras kiirehtiä.
French[fr]
On ferait mieux de passer au niveau supérieur.
Hebrew[he]
אנחנו טובים יותר לשלב את זה.
Hungarian[hu]
Jobb, ha belehúzunk.
Italian[it]
Sarà meglio accelerare il passo.
Norwegian[nb]
Vi må sette opp farten.
Dutch[nl]
We kunnen beter gaan.
Polish[pl]
Pośpieszmy się.
Portuguese[pt]
Temos de nos despachar.
Romanian[ro]
Mai bine mărim pasul.
Russian[ru]
Надо ускориться.
Slovenian[sl]
Bolje, da pohitimo.
Serbian[sr]
Bolje da požurimo.
Swedish[sv]
Vi borde skynda oss.
Turkish[tr]
Acele etmemiz gerek.