Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وثروة الأخوان كوخ تُقدر بحوالي 50 $ بليون دولار تم تجاوزها فقط من قبل وارن بافيت وبيل جيتس, وبإستطاعتهم بيع وشراء جورج سورس حوالي 10 مرات.
Bulgarian[bg]
Повече имат само Уорън Бъфет и Бил Гейтс. Могат да купят и продадат Джордж Сорос 10 пъти.
Czech[cs]
Bratři kochové vlastní majetek ve výši 50 miliard dolarů, což přesahuje pouze hodnota majetku Warrena Buffetta a Billa Gatese, a oni by si tak mohli George Sorose koupit a prodat klidně 10x.
Greek[el]
Και την περιουσία των αδερφών Κοκ, αξίας $ 50 δις, την υπερβαίνει μόνο αυτή του Γουόρεν Μπάφετ και του Μπιλ Γκέιτς και μπορούν να πουλήσουν και να αγοράσουν τον Τζορτζ Σόρος 10 φορές.
English[en]
And the Koch brothers personal wealth of $ 50 billion is exceeded only by Warren Buffett and Bill Gates, and they could buy and sell George Soros 10 times over.
Spanish[es]
Y la fortuna personal de los hermanos Koch de 50 billones de dólares solo es superada por Warren Buffet y Bill Gates y podrían comprar y vender a George Soros más de diez veces.
Finnish[fi]
Ja Kochin veljesten henkilökohtainen varallisuus on yhteensä oli $ 50 miljardia, - sitä enemmän on vain Warren Buffettilla ja Bill Gatesilla ja he voisivat ostaa ja - myydä George Sorosin 10-kertaisesti.
French[fr]
La fortune personnelle des Koch s'élève à 50 milliards, dépassée seulement par Warren Buffett et Bill Gates. Ils pourraient racheter George Soros une bonne dizaine de fois.
Hebrew[he]
ועושרם הפרטי של האחים קוך, בסך 50 מיליארד דולר, קטן רק מעושרם של וורן באפט ושל ביל גייטס, והם מסוגלים לקנות ולמכור את ג'ורג'סורוס 10 פעמים.
Croatian[hr]
Osobno bogatstvo braće Koch od 50 mlrd. $ nadmašuju tek Warren Buffett i Bill Gates. George Soros za njih je sitna riba.
Italian[it]
Ed il patrimonio personale dei fratelli Koch, di 50 miliardi di dollari, e'superato solo da Warren Buffett e Bill Gates, e potrebbero comprare George Soros dieci volte.
Dutch[nl]
Hun persoonlijke fortuin bedraagt 50 miljard dollar. Alleen Warren Buffet en Bill Gates hebben meer. Ze zouden George Soros makkelijk kunnen kopen en verkopen.
Polish[pl]
Bracia Koch prywatnie mają jakieś 50 miliardów dolarów. Przeskoczyli ich jedynie Warren Buffett i Bill Gates, oni mogliby kupić i sprzedać George'a Sorosa 10 razy.
Portuguese[pt]
E a fortuna pessoal dos irmãos Koch, de 50 mil milhões de dólares, só é ultrapassada pelas de Warren Buffett e de Bill Gates e podiam comprar e vender o George Soros dez vezes.
Romanian[ro]
Iar fraţii Koch personal au o avere de 50 miliarde dolari fiind depăşiţi doar de Warren Buffett şi Bill Gates, şi l-ar putea vinde şi cumpără pe George Soros de 10 ori.
Russian[ru]
Личный достаток братьев – 50 миллиардов $, выше только у Уоррэна Баффетта и Билла Гейтса. и они могут 10 раз купить и продать Джоржа Сороса.
Swedish[sv]
Koch-brödernas rikedomar på 50 miljarder dollar överträffas bara av Warren Buffett och Bill Gates. De skulle kunna köpa och sälja George Soros tio gånger om.
Turkish[tr]
Ve Cola Kardeşlerin servetleri bireysel olarak elli milyar dolar. Sadece Warren Buffett ve Bill Gates'in olardan çok paraları var ve George Soros'u 10 defa üst üste alabilirler.