Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg var opvokset som protestant og havde gået i kirke nu og da.
German[de]
Ich wurde evangelisch erzogen und ging hin und wieder zur Kirche.
English[en]
I was raised a Protestant and had attended church off and on.
Spanish[es]
Yo había sido criado como protestante y había asistido a la iglesia de vez en cuando.
Finnish[fi]
Olin saanut protestanttisen kasvatuksen ja käynyt silloin tällöin kirkossa.
French[fr]
J’avais grandi dans la religion protestante et j’avais assisté aux offices de façon irrégulière.
Italian[it]
Ero stato educato come protestante e andavo in chiesa saltuariamente.
Japanese[ja]
私はプロテスタントの信者として育てられ,教会には時々出席していました。
Korean[ko]
나는 프로테스탄트 교인으로 성장했으며, 이따금씩 교회에도 갔었다.
Malayalam[ml]
ഞാൻ ഒരു പ്രോട്ടസ്ററൻറുകാരനായി വളരുകയും ഇടക്കിടെ പള്ളിയിൽ പോകുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Jeg var blitt oppdratt som protestant og hadde gått i kirken en gang iblant.
Dutch[nl]
Ik was protestant opgevoed en was nu en dan naar de kerk gegaan.
Portuguese[pt]
Tive uma formação protestante, e freqüentava a igreja de vez em quando.
Russian[ru]
Я был воспитан протестантом и время от времени ходил в церковь.
Swedish[sv]
Jag hade uppfostrats som protestant och hade gått i kyrkan lite då och då.
Tamil[ta]
நான் புராட்டஸ்டன்ட் மதத்தைச் சேர்ந்தவனாக வளர்க்கப்பட்டு, சர்ச்சுக்கு அவ்வப்போது சென்று வந்தேன்.
Chinese[zh]
我出身于基督新教家庭,不时也上教堂。 但我并不虔信宗教。