Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wie was die Anabaptiste?
Amharic[am]
አናባፕቲስቶች እነማን ነበሩ?
Arabic[ar]
ولكن مَن كان مجدِّدو المعمودية؟
Central Bikol[bcl]
Siisay an mga Anabaptista?
Bemba[bem]
Bushe baAnabaptisti baali ni bani?
Bulgarian[bg]
Кои били анабаптистите?
Bislama[bi]
? Hu ya ol Anabaptist? ?
Bangla[bn]
আ্যনাব্যাপ্টিস্টরা কারা ছিল?
Cebuano[ceb]
Kinsa ang mga Anabaptist?
Czech[cs]
Kdo byli novokřtěnci?
Danish[da]
Hvem var anabaptisterne?
German[de]
Wer waren die Wiedertäufer?
Ewe[ee]
Amekawoe nye Anabaptisttɔwo?
Efik[efi]
Mmanie ẹkedi mbon Anabaptist?
Greek[el]
Ποιοι ήταν οι Αναβαπτιστές;
English[en]
Who were the Anabaptists?
Estonian[et]
Kes olid anabaptistid?
Finnish[fi]
Keitä anabaptistit olivat?
Fijian[fj]
O cei o ira na Anabaptist?
French[fr]
Qui étaient les anabaptistes ?
Ga[gaa]
Namɛi ji Anabaptistbii lɛ?
Gujarati[gu]
પરંતુ, આ ઍનબાપ્તિસ્ટ કોણ હતા?
Gun[guw]
Mẹnu wẹ Anabaptiste lẹ yin?
Hebrew[he]
מי היו האנבפטיסטים?
Hindi[hi]
ऐनाबैपटिस्ट कौन थे?
Hiligaynon[hil]
Sin-o ang mga Anabaptist?
Croatian[hr]
Tko su bili anabaptisti?
Hungarian[hu]
Kik voltak az anabaptisták?
Armenian[hy]
Ովքե՞ր էին անաբապտիստները։
Indonesian[id]
Siapakah kaum Anabaptis itu?
Igbo[ig]
Ole ndị bụ ndị Anabaptist?
Iloko[ilo]
Siasino dagiti Anabaptist?
Italian[it]
Chi erano gli anabattisti?
Japanese[ja]
再洗礼派とはどんな人々でしたか。
Georgian[ka]
ვინ იყვნენ ანაბაპტისტები?
Kannada[kn]
ಆ್ಯನಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟರು ಯಾರಾಗಿದ್ದರು?
Korean[ko]
재세례파 교도들은 어떤 사람들이었습니까?
Lingala[ln]
Ba-Anabaptiste bazalaki banani?
Lozi[loz]
Ma-Anabaptist ne li bomañi?
Lithuanian[lt]
Kas buvo anabaptistai?
Luba-Lulua[lua]
Ba-Anabatiste bavua banganyi?
Luvale[lue]
Uno vaka-Anabaptist vapwile veya?
Latvian[lv]
Kas bija anabaptisti?
Malagasy[mg]
Iza ireo Anabatista?
Macedonian[mk]
Кои биле анабаптистите?
Malayalam[ml]
ജ്ഞാനസ്നാന ഭേദഗതിവാദികൾ ആരായിരുന്നു?
Marathi[mr]
अॅनाबॅप्टिस्ट कोण होते?
Maltese[mt]
Min kienu l- Anabattisti?
Burmese[my]
ရှေးဦးနှစ်ခြင်းခရစ်ယာန်တို့ကား မည်သူတို့နည်း။
Norwegian[nb]
Hvem var anabaptistene?
Nepali[ne]
आनाब्याप्टिस्टहरू को थिए?
Dutch[nl]
Wie waren de wederdopers?
Northern Sotho[nso]
Ma-Anabaptist e be e le bomang?
Panjabi[pa]
ਐਨਾਬੈਪਟਿਸਟ ਕੌਣ ਸਨ?
Pangasinan[pag]
Sioparay Anabaptist?
Papiamento[pap]
Ken tabata e anaboutistanan?
Pijin[pis]
Hu nao Olketa Anabaptist?
Polish[pl]
Kim byli anabaptyści?
Portuguese[pt]
Quem eram os anabatistas?
Rundi[rn]
None abanabatisite bari bande?
Romanian[ro]
Cine au fost anabaptiştii?
Russian[ru]
Кто такие анабаптисты?
Kinyarwanda[rw]
Abanabatisita bari bantu ki?
Sango[sg]
A-Anabaptiste ayeke lani azo wa?
Sinhala[si]
ඇනබැප්තිස්තවරු යනු කවරහුද?
Slovak[sk]
Kto boli anabaptisti?
Slovenian[sl]
Kdo so bili anabaptisti?
Samoan[sm]
O ai ia tagata o Anabaptists?
Shona[sn]
VaAnabaptist vaiva vanaani?
Albanian[sq]
Kush ishin anabaptistët?
Serbian[sr]
Ko su bili anabaptisti?
Sranan Tongo[srn]
Suma ben de den Anabaptistsma?
Southern Sotho[st]
Maanabaptiste e ne e le bo-mang?
Swedish[sv]
Vilka var anabaptisterna?
Congo Swahili[swc]
Wanabaptisti walikuwa akina nani?
Tamil[ta]
அனபாப்டிஸ்டுகள் யார்?
Telugu[te]
ఎవరీ ఎనబాప్టిస్టులు?
Thai[th]
แอนา แบพติสต์ เป็น ใคร?
Tigrinya[ti]
ኣናባብቲስት እንታዎት እዮም ነይሮም፧
Tagalog[tl]
Sino ang mga Anabaptist?
Tswana[tn]
Ba-Anabaptist e ne e le bomang?
Tongan[to]
Ko hai ‘a e kau ‘Anapapitaisó?
Tok Pisin[tpi]
Ol Anabaptis ol i husat?
Turkish[tr]
Peki Anabaptistler kimlerdir?
Tsonga[ts]
Xana Ma-anabaptist a ku ri vamani?
Twi[tw]
Ná henanom ne Anabaptistfo?
Ukrainian[uk]
Хто такі анабаптисти?
Urdu[ur]
انابپٹسٹ کون تھے؟
Venda[ve]
Vhaanabaptist vho vha vhe vhafhio?
Vietnamese[vi]
Tín đồ phái Anabaptist là ai?
Wallisian[wls]
Neʼe ko ai koa te kau Anabaptistes?
Xhosa[xh]
Ayengoobani ama-Anabaptist?
Yoruba[yo]
Àwọn wo làwọn Ánábatíìsì?
Zulu[zu]
Ayengobani ama-Anabaptist?