Metadata
Author: globalvoices
Data
Catalan[ca]
El 5 de febrer de 2013 va ser sentenciat pel Tribunal Penal Internacional a cadena perpètua [en] per 344 casos d'assassinat, violació i incendis provocats.
English[en]
He was sentenced to life in prison on 344 counts of murder, rape and arson by the International Crimes Tribunal on 5 February 2013.
Spanish[es]
El 5 de febrero de 2013, el Tribunal Penal Internacional lo sentenció a prisión perpetua [en] en 344 acusaciones de asesinato, violación e incendio.
French[fr]
Le 5 février 2013, ce dernier a été condamné à l'emprisonnement à perpétuité suite aux 344 charges qui pèsent sur lui pour meurtre, viol et incendie par le Tribunal Pénal International du Bangladesh.
Korean[ko]
그[압둘 콰더 몰라]는 2013년 2월 5일 국제범죄재판소에서 344건의 살인,강간,방화죄로 종신형을 선고받았다.
Malagasy[mg]
Tamin'ny 5 Febroary 2013, sazy an-tranomaizina mandrapaha-faty no didy navoakan'ny Fitsarana Iraisam-pirenena Misahana ny Heloka Bevava ho azy noho ny famonoana olona 344, ny fanolanana sy ny fandoroana vitany
Swahili[sw]
Alihukumiwa na Mahakama ya Kimataifa ya Makosa ya Jinai mnamo tarehe 5 Februari 2013 kutumikia kifungo cha maisha akiwa gerezani kwa makosa 334 ya mauaji, kubaka pamoja na uchomaji moto wa vitu mbalimbali.