Metadata
Author: ECB
Data
Danish[da]
Den nye auktionsform er en reaktion på de ekstremt høje budbeløb, som har udviklet sig i forbindelse med den nuværende tildelingsprocedure til fast rente
Spanish[es]
El nuevo procedimiento de subasta constituye una respuesta al fuerte exceso de solicitudes que se ha producido en el contexto del actual procedimiento de subasta a tipo fijo
Finnish[fi]
Uudella huutokauppamekanismilla vastataan huomattavaan ylikysyntätilanteeseen, johon tähänastisen kiinteäkorkoisen huutokauppamenettelyn soveltaminen on johtanut
French[fr]
La nouvelle procédure d' appels d' offres est appliquée pour faire face au volume très important d' offres excessives qui a été enregistré dans le cadre des appels d' offres à taux fixe
Italian[it]
Il nuovo meccanismo d' asta costituisce una risposta al forte eccesso di richieste manifestatosi nel contesto dell' attuale sistema di aste a tasso fisso
Dutch[nl]
Het nieuwe tendermechanisme is een reactie op het zware overinschrijven dat zich in de context van de huidige vaste-rentetenderprocedure heeft ontwikkeld