Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уейлън каза, че е пазарувал за семейството.
Bosnian[bs]
Waylon je rekao kako je kupovao za svoju obitelj.
Czech[cs]
Waylon řekl, že byl nakupovat pro svou rodinu.
German[de]
Waylon sagte, dass er für seine Familie einkaufen war.
Greek[el]
Ο Γουέιλον είπε πως ψώνιζε για την οικογένειά του.
English[en]
Waylon said he was shopping for his family.
Spanish[es]
Waylon estaba comprando para su familia.
French[fr]
Waylon a dit qu'il faisait des courses pour sa famille.
Hebrew[he]
ווילון אמר שהוא ערך קניות בשביל המשפחה שלו.
Croatian[hr]
Waylon je rekao kako je kupovao za svoju obitelj.
Hungarian[hu]
Waylon azt állította, hogy a családjának akart vásárolni.
Italian[it]
Waylon ha detto che stava facendo acquisti per la sua famiglia.
Dutch[nl]
Waylon kwam voor z'n familie winkelen.
Polish[pl]
Waylon powiedział, że robił zakupy dla rodziny.
Portuguese[pt]
Waylon disse que estava comprando para a família.
Romanian[ro]
Waylon a spus că făcea cumpărături pentru familia lui.
Russian[ru]
Вэйлон сказал, что он делал покупки для своей семьи.
Serbian[sr]
Waylon je rekao kako je kupovao za svoju obitelj.
Turkish[tr]
Waylon'un dediğine göre ailesi için alışveriş yapıyormuş.