Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Some of the measures, however, raise human rights concerns, in particular with regard to arrest, detention and fair trial guarantees for persons deprived of their liberty in connection with the counter-insurgency measures.
Spanish[es]
No obstante, algunas de estas medidas plantean preocupaciones relativas a los derechos humanos, en particular en lo que respecta a la detención, el encarcelamiento y las garantías procesales de las personas privadas de libertad en relación con las medidas antisubversivas.
Russian[ru]
Вместе с тем некоторые из этих мер вызывают обеспокоенность в отношении соблюдения прав человека, в частности в отношении арестов, содержания под стражей и гарантий справедливого судебного разбирательства применительно к лицам, лишенным свободы в связи с мерами по борьбе с повстанцами.