Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Diese könnten den Grad der Mittelverwendung, die Zeit bis zum Vertragsabschluss und die Zeit bis zur Zahlung umfassen.
Greek[el]
Μεταξύ των δεικτών μπορούν να συμπεριληφθούν το επίπεδο εκτέλεσης του προϋπολογισμού, ο χρόνος μέχρι την ανάθεση και ο χρόνος μέχρι την πληρωμή.
English[en]
These could include level of budget execution, time to contract and time to payment.
Spanish[es]
Entre ellos, podrían incluirse el grado de ejecución del presupuesto, el tiempo necesario para suscribir los contratos y el plazo de pago.
Estonian[et]
Need võivad sisaldada eelarve täitmise taset, lepingu aega ja maksmise aega;
Finnish[fi]
Näihin voivat lukeutua talousarvion toteutumisaste, sopimuksen tekoon tarvittava aika ( time to contract ) ja maksuaika ( time to payment ).
French[fr]
Ils pourraient notamment porter sur le niveau d'exécution du budget, le délai de signature des contrats et le délai de paiement.
Hungarian[hu]
Ezekbe beletartozhat a költségvetés végrehajtásának szintje, a szerződéskötés ideje és a kifizetés ideje.
Italian[it]
Tra questi possono rientrare il livello di esecuzione del bilancio, i tempi per la firma dei contratti e la liquidazione dei pagamenti.
Maltese[mt]
Dawn jistgħu jinkludu livell ta’ eżekuzzjoni tal-baġit, żmien għall-kuntratt u żmien għall-ħlas.
Portuguese[pt]
Estes indicadores poderiam incluir o nível de execução orçamental e o tempo necessário para a assinatura do contrato e para o pagamento.
Swedish[sv]
Bland dessa indikatorer kan ingå hur stor del av budgetmedlen som använts, tiden fram till ingående av kontrakt samt tid till betalning.