Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Изчислението на обращаемостта на запасите през разглеждания период показва, че нивото на запасите се е задържало на приблизително # дни от продажбите
Czech[cs]
Výpočet obrátky skladu během posuzovaného období ukázal, že výše skladových zásob zůstávala přibližně na hodnotě # dnů prodeje
Danish[da]
En beregning af lagrenes omsætningshastighed i den undersøgte periode viste, at denne lå på omkring # salgsdage
German[de]
Eine Berechnung des Lagerumschlags für den Bezugszeitraum ergab eine Lagerdauer von rund # Verkaufstagen
English[en]
A calculation of the stock rotation through the period under consideration showed that the stock level remained at around # days of sales
Spanish[es]
El cálculo de la rotación de existencias durante el periodo considerado puso de manifiesto que el nivel de rotación se mantuvo en torno a los treinta días de ventas
Estonian[et]
Varude ringluse arvestus vaatlusaluse perioodi lõikes näitas, et varude tase jäi püsima ligikaudu # müügipäevaks
Finnish[fi]
Varastokierron tarkastelu osoitti, että varastojen koko pysytteli tarkastelujaksolla noin # myyntipäivää vastaavana
French[fr]
Un calcul de la rotation des stocks sur la période considérée a montré que ce niveau s'est maintenu à environ # jours de ventes
Italian[it]
Il calcolo della rotazione delle scorte nel corso del periodo in esame ha dimostrato che il livello delle scorte è rimasto pari a circa # giorni di vendita
Lithuanian[lt]
Apskaičiavus atsargų apyvartą per nagrinėjamąjį laikotarpį nustatyta, kad atsargų lygis buvo toks pats beveik # pardavimo dienų
Latvian[lv]
Apskatāmā laikposma krājumu apgrozījuma aprēķins norādīja, ka krājumu līmenis saglabājās tāds, lai būtu pārdošanas rezerve # dienu laikposmam
Maltese[mt]
Kalkolu tar-rotazzjoni tal-istokks matul il-perjodu li qed jiġi analizzat wera li l-livell tal-ħażniet baqa' madwar # jum ta' bejgħ
Dutch[nl]
Bij berekening van de omloopsnelheid van de voorraden bleek dat deze in de beoordelingsperiode steeds rond # verkoopdagen lag
Polish[pl]
Obliczenie rotacji zapasów w badanym okresie wykazało, że poziom zapasów utrzymuje się na poziomie około # dni sprzedaży
Portuguese[pt]
Um cálculo da rotação das existências ao longo do período considerado mostrou que o nível das mesmas se manteve em cerca de # dias de vendas
Romanian[ro]
Un calcul al rotaţiei stocurilor în perioada luată în considerare a reflectat faptul că nivelul stocurilor a rămas la circa # de zile de vânzări
Slovak[sk]
Výpočet obratu zásob počas posudzovaného obdobia ukázal, že úroveň zásob ostala približne na úrovni #-dňového predaja
Slovenian[sl]
Izračun obrata zalog v obravnavanem obdobju je pokazal, da je trajanje zalog ostalo na ravni približno # dni
Swedish[sv]
En beräkning av lageromsättningen under hela skadeundersökningsperioden visade att lagernivån låg på ungefär # dagars försäljning