Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Belgien og Danmark er der mulighed for en frivillig kontrol ved en tredjemand som supplement til fabrikantens obligatoriske stempling.
German[de]
In Belgien und Dänemark gibt es die fakultative Prüfung durch Dritte neben der obligatorischen Herstellerstempelung.
Greek[el]
Στο Βέλγιο και τη Δανία υπάρχει η προαιρετική εγχάραξη μέσω τρίτου μέρους σύμφωνα με την εκλογή του παραγωγού.
English[en]
In Belgium and Denmark, third-party verification is an optional addition to obligatory marking by the manufacturer.
Spanish[es]
En Bélgica y Dinamarca la verificación por parte de un tercero es facultativa, además del punzonado obligatorio por parte del fabricante.
Italian[it]
In Belgio e Danimarca esiste una valutazione di conformità facoltativa da parte di terzi oltre alla punzonatura obbligatoria da parte del fabbricante.
Dutch[nl]
In België en Denemarken is er een facultatieve keuring door een derde partij, naast een verplichte stempeling door de fabrikant.
Portuguese[pt]
Na Bélgica e na Dinamarca, é admitida a verificação facultativa por terceiros a par do puncionamento obrigatório pelo fabricante.